| 1. | Sergio Madrid as Judge Gabo home with Macarena.
Sergio Madrid : Accueil juge Gabo avec Macarena. |
| 2. | A split occurred in 1922 when Pevsner and Gabo emigrated.
Une césure se produit lorsque Pevsner et Gabo émigrèrent. |
| 3. | The show is hosted by "Gabo" and "Macarena".
L'émission est présentée par « Gabo » et « Macarena ». |
| 4. | They were soon joined by the prominent Russian Constructivist sculptor Naum Gabo.
Ils sont rapidement rejoints par le sculpteur constructiviste russe Naum Gabo. |
| 5. | Constructivism first appears as a positive term in Naum Gabo's Realistic Manifesto of 1920.
Le mot « constructivisme » apparaît ensuite dans le Manifeste réaliste de Naum Gabo en 1920. |
| 6. | I-27 began searching off Gabo Island for ships departing Melbourne, and I-29 travelled to Brisbane.
L'I-27, alla vers l'île Gabo pour attendre les navires en provenance de Melbourne tandis que l'I-29 se rendit à Brisbane. |
| 7. | While in the United States, he was assistant to Naum Gabo, the Russian Constructivist sculptor and pioneer of Kineticism.
Lors du séjour aux États-Unis, il fut assistant de Naum Gabo, sculpteur ruse du mouvement constructiviste et pionner de l’Art cinétique. |
| 8. | The group formed to contradict Naum Gabo's assertion that Constructivism should be devoted to exploration of abstract space and rhythm.
Le groupe se forma en réaction aux assertions de Naum Gabo qui avançait que le constructivisme devait être voué à l'exploration d'espaces et de rythmes abstraits. |
| 9. | The Realistic Manifesto (published August 5, 1920) was written by Russian sculptor Naum Gabo and cosigned by his brother Antoine Pevsner, and the key text of Constructivism.
Le Manifeste réaliste, écrit en 1920 par le sculpteur Naum Gabo et cosigné par son frère Anton Pevsner, est un texte-clé du constructivisme. |
| 10. | The other official band members are: Diego "Uma" Rodríguez (guitarist and lead singer), Diego "Panza" Castellano (drummer), Mariano "Roger" Domínguez (guitarist), and recently deceased Gabriel "Gabo" Manelli (bassist).
Adrián et Diego sont rejoints par le frère de Dárgelos, Diego « Uma » Rodríguez (guitariste et chant), Diego « Panza » Castellano (batteur), Mariano « Roger » Domínguez (guitariste) et Gabriel « Gabo » Mannelli (bassiste). |
