English translation for "fulminante"

adj. fulminatory
n. fulminant, sudden

Example Sentences:

	1.	Certain precipitants of HRS have been identified in vulnerable individuals with cirrhosis or fulminant liver failure. On a identifié certains facteurs déclenchants chez des personnes vulnérables ayant une cirrhose ou une insuffisance hépatique fulminante.
	2.	HRS can also occur in individuals without cirrhosis, but with acute onset of liver failure, termed fulminant liver failure. Ce syndrome peut également se produire chez des individus sans cirrhose, mais avec l'apparition brutale d'un dérèglement aigu appelé hépatite fulminante,.
	3.	Hepatorenal syndrome (often abbreviated HRS) is a life-threatening medical condition that consists of rapid deterioration in kidney function in individuals with cirrhosis or fulminant liver failure. Le syndrome hépato-rénal (SHR en abrégé) est une affection médicale grave consistant en une détérioration rapide de la fonction rénale chez des individus atteints de cirrhose ou d'une insuffisance hépatique fulminante.
	4.	The onset of DIC can be sudden, as in endotoxic shock or amniotic fluid embolism, or it may be insidious and chronic, as in cancer. L'apparition peut être fulminante, comme dans le cas de choc lié à des toxines ou à un embolisme de fluide amniotique ou peut être insidieux et chronique comme dans le cas d'un cancer.
	5.	HRS can affect individuals with cirrhosis, severe alcoholic hepatitis, or liver failure, and usually occurs when liver function deteriorates rapidly because of a sudden insult such as an infection, bleeding in the gastrointestinal tract, or overuse of diuretic medications. Il peut affecter des individus atteints de cirrhose (quelle qu'en soit la cause), d'hépatite alcoolique grave, ou d'une insuffisance hépato-cellulaire fulminante et se produit généralement lorsque la fonction hépatique se détériore rapidement en raison d'une atteinte aiguë comme une infection, de saignements dans le tractus gastro-intestinal ou de quantités excessives de médicaments diurétiques.
	6.	The brand made many technical innovations and these is demonstrated in the numerous warrants and patents it obtained such as the warrant for a mise à feu platinum using over-oxygenated powder in 1810, a warrant of invention for a water-resistant gun in 1817, and a warrant for a silex platinum "pouvant être mise à feu à volonté à poudre fulminante" in 1821. La marque apporte de nombreuses innovations techniques à ses créations, comme en témoignent les nombreux dépôts de brevets : brevet pour une platine de mise à feu utilisant de la poudre suroxygénée en 1810, brevet d’invention pour un fusil imperméable à l’humidité en 1817, brevet pour une platine à silex pouvant être mise à volonté à poudre fulminante en 1821.
	7.	Does the commissioner not think it a little strange that , in the most recent cases involving , for example , chocolate eggs , toy cap pistols and non-flame-proof clothes used by children for dressing up in , the judgment has in every case turned out to be favourable to the industry instead of in accordance with children' s interests? le commissaire ne trouve-t-il pas un peu étrange que , dans les derniers cas actuels , ceux par exemple des ufs en chocolat , des jouets à poudre fulminante et des vêtements de déguisement qui ne sont pas ininflammables , l' évaluation a toujours été à l' avantage de l' industrie au lieu d' être en accord avec les intérêts des enfants ?

Similar Words：

"fulmar argenté" English translation, "fulmar boréal" English translation, "fulmen" English translation, "fulmer (angleterre)" English translation, "fulmicoton" English translation, "fulminante de mercure" English translation, "fulminate" English translation, "fulminate d'argent" English translation, "fulminate de mercure(ii)" English translation