| 1. | Each grade covers a core science subject. Chaque faculté couvre un champ des sciences. |
| 2. | University of the Holy Quran and Islamic Sciences. Faculté du Saint Coran et d'études islamiques. |
| 3. | The medical school was created in 1257. La faculté de médecine sera créée en 1257. |
| 4. | Moscow State University, faculty of journalism. Université d'État de Moscou, faculté de journalisme. |
| 5. | Maxim Gorky Literature Institute, faculty of poetry. Institut de littérature mondiale Maxime-Gorki, faculté de poésie. |
| 6. | Kyoto: Faculty of Letters, Kyoto University. Kyoto: Faculté de Lettres, université de Tokyo. |
| 7. | Lausanne University, Faculté de biologie et médecine. Université de Lausanne, Faculté de biologie et médecine. |
| 8. | Kant at le Pouvoir de juger. Kant, Critique de la faculté de juger. |
| 9. | The Faculty of Law was added later. (La faculté de droit l'a agrégé. |
| 10. | The college has only one faculty. Le ministère n'a ici qu'une simple faculté. |