| 1. | The worrying thing is the subject of that extremism.
le point le plus préoccupant est cet extrémisme. |
| 2. | This charter will guarantee , when confronted with outbreaks of extremism....
cette charte garantira , face aux poussées de l' extrémisme.... |
| 3. | However , does this mean to say that no other type of religious extremism constitutes a threat?
est-ce à dire cependant qu'aucun autre extrémisme religieux ne constitue une menace? |
| 4. | His extradition was once more sought by Tajikistan, for extremism, economic crimes and hostage-taking.
Le Tadjikistan demande son extradition pour extrémisme, crimes économiques et prise d'otages, ce que refuse la Turquie,. |
| 5. | We would like all responsible european governments to do the same in the face of their own extremism.
nous aimerions que tous les gouvernements européens responsables fassent de même face à leur propre extrémisme. |
| 6. | This extremism is fought by pastors and organizations, like the National Council of Evangelicals of France, in France.
Cet extrémisme est combattu par des pasteurs et des unions d’église, comme le CNEF, en France ,. |
| 7. | That might be so , but the war between democracy and extremism might be very dependent on one woman.
c'est peut-être vrai , mais la guerre entre démocratie et extrémisme pourrait réellement dépendre d'une seule femme. |
| 8. | We naturally condemn any form of extremism , but we must ascertain the precise background.
nous condamnons bien sûr toute forme d' extrémisme mais nous devons cependant connaître les tenants et les aboutissants de cette affaire. |
| 9. | We are unable to agree with this extremist approach to the abolition of border controls , for a number of reasons.
nous ne pouvons pas être d'accord avec cet extrémisme de l'abolition des contrôles pour plusieurs raisons. |
| 10. | Lastly , i call for more condemnation by muslim leaders of terrorism and the rejection of extremism within their communities.
enfin , je demande que les chefs musulmans condamnent davantage le terrorisme et refusent tout extrémisme dans leurs communautés. |
