Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "exploiteur" in English

English translation for "exploiteur"

adj. exploiter
n. exploiter, sweater
Example Sentences:
1.We need an eu legislative framework to tackle unfair and exploitative employment and quasi-employment relationships.
nous avons besoin d'un cadre législatif de l'union européenne pour traiter l'emploi injuste et exploiteur , et les relations de quasi emploi.
2.The report conceals the eu's unacceptable immigration policy and its inhuman , criminalising , security-focused and exploitative nature.
le rapport dissimule la politique d'immigration inacceptable de l'union européenne et le caractère inhumain , criminalisant , sécuritaire et exploiteur de cette politique.
3.This is the starkest and most cutting indictment of an unfair , exploitative , irrational and , therefore , historically reviled economic system.
cela constitue l'acte d'accusation le plus accablant et le plus cinglant d'un système économique injuste , exploiteur , irrationnel et , par conséquent , historiquement honni.
4.This is the starkest and most cutting indictment of an unfair , exploitative , irrational and , therefore , historically reviled economic system.
cela constitue l'acte d'accusation le plus accablant et le plus cinglant d'un système économique injuste , exploiteur , irrationnel et , par conséquent , historiquement honni.
5.In palestine there is a coloniser and a colonised , an aggressor and a victim , an oppressor and an oppressed , an exploiter and an exploited.
en palestine , il y a un colon et un colonisé , un agresseur et une victime , un oppresseur et un oppressé , un exploiteur et un exploité.
6.In Jogajog (Relationships), the heroine Kumudini—bound by the ideals of Śiva-Sati, exemplified by Dākshāyani—is torn between her pity for the sinking fortunes of her progressive and compassionate elder brother and his foil: her roue of a husband.
Jogajog (Liaison) est une autre grande histoire dans laquelle l'héroïne Kumudini, liée par l'idéal de Shiva-Sati (Dakshayani) est déchirée entre la pitié pour la faillite de son frère aîné progressiste et compatissant et son mari, exploiteur, avare et patriarcal.
7.By introducing the new terminology of 'violent radicalisation' culminating in 'extreme ideologies' , the proposal arbitrarily criminalises every form of expression , opinion , view and ideological perception calling the exploitative capitalist system into question.
en introduisant la nouvelle terminologie de "radicalisation violente" culminant dans des "idéologies extrêmes" , la proposition criminalise de manière arbitraire toute forme d'expression , d'opinion , de point de vue et de perception idéologique remettant en question le système capitaliste exploiteur.
8.Of course , these proposals could slightly improve the working of the banks over time , but they do not change the exploitative nature of the system , or its principal objective of increasing profit and speculative endeavours.
certes , ces propositions pourraient améliorer quelque peu le fonctionnement des banques avec le temps , mais elles ne modifient en rien le caractère exploiteur du système ni son principal objectif , qui consiste à augmenter les profits et à promouvoir la spéculation.
9.It reaffirms its ambiguity , concealing the fact that in palestine there is a coloniser and a colonised , an aggressor and a victim , an oppressor and an oppressed , an exploiter and an exploited , and covering up israel's responsibilities.
elle confirme son ambiguïté en cachant le fait qu'il existe en palestine un colonisateur et un colonisé , un agresseur et une victime , un oppresseur et un opprimé , un exploiteur et un exploité , et en occultant les responsabilités d'israël;
10.These amendments acknowledge the exploitative and ethically controversial nature of embryonic procurement and research and recognise that in order to fully respect the subsidiarity principle , eu funds should not be distributed to research that is illegal in various member states.
ces amendements reconnaissent le caractère exploiteur et éthiquement controversé de l’approvisionnement en embryons et de la recherche embryonnaire , de même qu’ils reconnaissent que pour respecter pleinement le principe de subsidiarité , les fonds communautaires ne devraient pas être consacrés à des activités de recherche jugées illégales dans plusieurs États membres.
Similar Words:
"exploiter" English translation, "exploiter des esclaves" English translation, "exploiter le terrain" English translation, "exploiter qqn" English translation, "exploiter un gisement" English translation, "exploits pour une pierre blanche" English translation, "exploité" English translation, "explora: time run" English translation, "explorable" English translation