| 1. | This agreement relates exclusively to tuna fishing.
cet accord concerne exclusivement la pêche au thon. |
| 2. | I am only defending a european interest.
je défends exclusivement un intérêt européen. |
| 3. | It is almost exclusively the governing political parties.
presque exclusivement les partis politiques au pouvoir. |
| 4. | This is an environmental , purely an environmental issue.
il s'agit d'une question d'ordre exclusivement environnemental. |
| 5. | These issues are exclusively for member states.
ces questions sont exclusivement du ressort des États membres. |
| 6. | So it is more than just a legal problem.
le problème n'est donc pas exclusivement juridique. |
| 7. | That is exclusively for the member states.
cela relève exclusivement de la compétence des États membres. |
| 8. | Sustainability is not just a domestic issue.
la durabilité n' est pas exclusivement un problème intérieur. |
| 9. | That is exclusively the responsibility of the member states.
cette question incombe exclusivement aux États membres. |
| 10. | One of them is there only for professional use.
l'un d'entre eux est à usage exclusivement professionnel. |
