| 1. | He is the older brother of Ole Einar Bjørndalen. Il est le frère aîné d'Ole Einar Bjørndalen. |
| 2. | The original owner was Einar Hansen, Malmö, Sweden. Son premier propriétaire fut Einar Hansen de Malmö (Suède). |
| 3. | In September 1941, Einar Sverdrup travelled to England. En septembre 1941, Einar Sverdrup parvient à rejoindre la Grande-Bretagne. |
| 4. | Between 1927 and 1980, Einar Norelius was the chief illustrator. Entre 1927 et 1980, l'illustrateur en chef était Einar Norelius. |
| 5. | From 1927 until 1931 Gjerstad carried out excavations on Cyprus. De 1927 à 1931, Einar Gjerstad réalise des fouilles à Chypre. |
| 6. | Kalevakangas Cemetery Chapel, Tampere, Wäinö Gustaf Palmqvist and Einar Sjöström, 1913. Chapelle du cimetière de Kalevakangas à Tampere (Wäinö Gustaf Palmqvist et Einar Sjöström, 1913). |
| 7. | Thus, when arriving at the king's farm, Einar and his son Eindride were assassinated. Lorsqu'ils arrivent à la ferme du roi, Einar et son fils Eindride sont assassinés. |
| 8. | Born in Linköping, Forseth was the son of the Norwegian lithographer Ole Andreas Forseth. Né à Linköping, Einar Forseth est le fils du lithographe norvégien Ole Andreas Forseth. |
| 9. | From 2006 to 2012 she was married to fellow biathlete Ole Einar Bjørndalen. Entre 2006 et 2012, elle a été mariée avec le biathlète norvégien Ole Einar Bjørndalen. |
| 10. | Thus, he was bound to end up on a collision course with the equally determined Einar Thambarskelfir. Aussi, il se trouvait en opposition directe avec Einar Thambarskelfir lui aussi très déterminé. |