| 1. | They are indeed helping to achieve miracles.
ils contribuent effectivement à réaliser ces miracles. |
| 2. | These are definitely advantages to be enhanced.
ce sont effectivement des atouts à valoriser. |
| 3. | That shows that competition really is working.
cela montre que la concurrence fonctionne effectivement. |
| 4. | I think they are indeed very important.
je pense qu'elles sont effectivement très importantes. |
| 5. | The time for thinking really is over.
l'heure de la réflexion est effectivement dépassée aujourd'hui. |
| 6. | The financing of socrates is indeed scandalous.
la dotation financière de socrates est effectivement scandaleuse! |
| 7. | The present situation is indeed quite unsatisfactory.
la situation actuelle est effectivement tout sauf satisfaisante. |
| 8. | This is really a very difficult directive.
c'est effectivement une directive très complexe. |
| 9. | And indeed there is a twofold shift.
effectivement , il y a une double dérive. |
| 10. | That really would be a good thing.
ce serait effectivement une bonne chose. |
