Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "edern" in English

English translation for "edern"

edern, finistère
Example Sentences:
1.This is why St. Edern is almost always represented riding a deer.
C'est pourquoi on représente presque toujours saint Edern chevauchant un cerf.
2.Edern died at Lannedern, where his tomb is located, at an unknown date, on 1 September.
Edern serait mort à Lannedern, où se trouve son tombeau, à une date inconnue.
3.St. Edern was invoked under the name of Sancti Egidii, especially to combat eye diseases.
On invoquait saint Edern sous la dénomination de sancti Œgidii, particulièrement pour combattre les maladies des yeux.
4.In all likelihood, Padarn's command in Scotland was assumed after his death by his son, Edern (Latin: Æturnus), and then passed to Edern's son, Cunedda.
On suppose que la fonction de Padarn en Écosse fut reprise en charge par son fils, Edern (en latin Aeturnus), auquel succéda enfin le fils de ce dernier : Cunedda.
5.The Duke having vowed to build a church where he would recover his sight, it happened at the place henceforth called Plouedern, where a church was erected in honor of St. Edern.
Le duc ayant fait le vœu de construire une église là où il recouvrerait la vue, cela se produisit au lieu désormais appelé Plouedern où l'on éleva donc une église en l'honneur de saint Edern.
6.Three main legendary stories concern him: Saint Edern's stag: pursued by a gentleman and his dogs, a stag took refuge under Edern's monastic robe, seeming to ask him asylum to escape death.
Trois récits légendaires principaux le concernent : le cerf de saint Edern : poursuivi par un gentilhomme et ses chiens qui le chassait, un cerf serait venu se réfugier sous la robe monastique d'Edern, semblant lui demander asile pour échapper à la mort.
7.Anatole Le Braz, Les Saints bretons d'après la tradition populaire en Cornouaille, paru dans Les Annales de Bretagne, 1893-1894, puis, en recueil à Paris : chez Calmann-Lévy, 1937, pp. 51-70 "Saint Edern".
Sur les autres projets Wikimedia : Saint Edern, sur Wikimedia Commons Anatole Le Braz, Les Saints bretons d'après la tradition populaire en Cornouaille, paru dans Les Annales de Bretagne, 1893-1894, puis, en recueil à Paris : chez Calmann-Lévy, 1937, pp. 51-70 Mythologie du cerf ↑ a b c et d « Bretagne
Similar Words:
"edera cordiale" English translation, "ederheim" English translation, "ederlezi" English translation, "ederlezi (chanson)" English translation, "edermünde" English translation, "edern le ruyet" English translation, "edersee" English translation, "edersleben" English translation, "ederson" English translation