Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "eanflæd" in English

English translation for "eanflæd"

eanflæd
Example Sentences:
1.Easter 626: Æthelburg gives birth to a daughter, Eanflæd.
Pâques 626 : Æthelburg accouche d'une fille nommée Eanflæd.
2.Perhaps several years after Oswiu's death, Eanflæd retired to the monastery at Whitby.
Quelques années après la mort d'Oswiu, Eanflæd se retira à l'abbaye de Whitby.
3.Eanflæd was baptised, Bede says, on the feast of Pentecost (8 June 626) with eleven others of the royal household.
Eanflæd fut baptisée, selon Bède, le jour de la Pentecôte (8 juin 626), avec onze autres membres de la famille royale,,.
4.During the reign of King Oswiu of Northumbria, James attended the royal court, for he celebrated Easter with Oswiu's queen, Eanflæd, Edwin's daughter.
Sous le règne du roi Oswiu de Northumbrie, Jacques intégra la cour royale pour célébrer Pâques avec la reine Eanflæd, la fille d'Edwin.
5.Eanflæd, Eadbald's niece, married Oswiu, king of Northumbria and the last of the northern Angles Bede listed as holding imperium over southern England.
Eanflæd, nièce d'Eadbald, épouse le roi de Northumbrie Oswiu, le dernier des rois northumbriens à exercer leur imperium sur le Sud de l'Angleterre d'après Bède.
6.Eanflæd forced her husband to found the monastery in order to atone for Oswine's death, since Eanflæd was Oswine's second cousin.
Eanflæd força son mari à fonder le monastère, peu de temps après la mort d'Oswine, afin d'expier ce crime, Eanflæd étant également une parente (petite cousine) d'Oswine.
7.Eanflæd forced her husband to found the monastery in order to atone for Oswine's death, since Eanflæd was Oswine's second cousin.
Eanflæd força son mari à fonder le monastère, peu de temps après la mort d'Oswine, afin d'expier ce crime, Eanflæd étant également une parente (petite cousine) d'Oswine.
8.Following the death of her kinswoman and the founding abbess of the monastery, Hild, in 680 Eanflæd became abbess jointly with her daughter Ælfflæd.
Après la mort de sa parente et abbesse fondatrice du monastère, Hilda, vers 680, Eanflæd devint abbesse, conjointement avec sa fille Ælfflæd, et elle resta à Whitby jusqu'à sa mort.
9.Both James and Eanflæd celebrated Easter on the date used by the Roman church, which led to conflicts with Oswiu, who celebrated Easter on the date calculated by the Irish church.
Jacques et Eanflæd célébraient Pâques à la date fixée par l'église romaine, alors qu'Oswiu célébrait Pâques à la date calculée par l'église irlandaise.
10.Uhtred, Leofric, and Iseult hide in the fields until nightfall when they enter Cippanhamm and free their friend Eanflæd at the Corncrake Tavern, and the nun Hild.
Uhtred, Leofric et Iseult se cachent dans les champs jusqu'à la tombée de la nuit, puis ils entrent à Cippanhamm et libérent leur amie Eanflæd, et la nonne Hild.
Similar Words:
"eanatum" English translation, "eanbald ier" English translation, "eanbald ii" English translation, "eanberht (évêque de lindisfarne)" English translation, "eancé" English translation, "eanfrith" English translation, "eanfrith (roi de bernicie)" English translation, "eanger irving couse" English translation, "eanmund" English translation