| 1. | He regulated the rights of the Abbey on tithing.
Il règle les droits de l'abbaye sur la dîme. |
| 2. | There was a Tithe in Arrosès parish called Sainte-Rose.
Il existait à Arrosès une dîme dite de Sainte-Rose. |
| 3. | Tithe 10d per arable acre.
Dîme 10d par acre arable. |
| 4. | The whole seat is up against the Firth of Forth.
Toute la dîme appartient au prieuré. |
| 5. | When she took over her own shop, success came quickly.
Échappant à la dîme, son succès fut très rapide. |
| 6. | The tithe is 10d.
La dîme est de 10d. |
| 7. | Colbury was for centuries a tithing in Eling parish.
Colbury a versé pendant des siècles une dîme à la paroisse d'Eling. |
| 8. | Historically Godshill village was a tithing of Fordingbridge parish.
Historiquement, le village de Godshill versait une dîme à la paroisse de Fordingbridge. |
| 9. | Then went forty leagues between day and night; he told the people thirty-three leagues.
La dîme alors perçue était d’un treizième des récoltes (le treizain). |
| 10. | The parish church was part of the chapter of Digne, who collected the tithe.
L’église paroissiale relevait du chapitre de Digne, qui en percevait la dîme. |
