| 1. | They do not produce any risk factors.
celles-ci ne déclenchent aucune persistance des menaces. |
| 2. | It was possible to sign real agreements.
des accords concrets ont pu être conclus. |
| 3. | People's purchasing power has won the day.
le pouvoir d’achat des consommateurs l’a emporté. |
| 4. | The original question made some clear requests.
la question initiale demandait des choses claires. |
| 5. | That was bound to lead to tensions.
cela a évidemment conduit à des tensions. |
| 6. | I refer to the reuniting of families.
il s'agit de la réunion des familles. |
| 7. | The financial services industry is on fire.
l'industrie des services financiers est en feu. |
| 8. | I am going to talk about petitions.
je vais donc vous parler des pétitions. |
| 9. | The business of electronic money institutions (
activité des établissements de monnaie électronique ( |
| 10. | Other toys included easily detachable small parts.
d'autres jouets comportaient des petites pièces détachables. |
