Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "damoiselle" in English

English translation for "damoiselle"

n. damoisel
Example Sentences:
1.Richard Langham, "La Genèse de La Damoiselle élue", Cahiers Debussy, 1980–1981, No 4-5.
Richard Langham, « La Genèse de La Damoiselle élue », Cahiers Debussy, 1980-1981, no 4-5.
2.The seigneurie of the Lys fell to their third son, Henri de Marcq, married to the damoiselle Louise de Boullan.
La seigneurie du Lys revint à leur troisième fils Henri de Marcq marié à damoiselle Louise de Boullan.
3.Very little is known of Margaret, even her maiden name is lost - contemporary records refer to her mainly as Damoiselle Marguierite.
On sait peu de choses sur Margareta, jusqu'à son nom de jeune fille est inconnu - les documents contemporain se réfèrent à elle principalement sous le nom de Damoiselle Marguierite.
4.La Damoiselle élue belongs to the same period of composition as the Cinq poèmes de Charles Baudelaire, when Debussy was influenced by the music of Richard Wagner.
La Damoiselle élue appartient à la même époque de composition que les Cinq poèmes de Charles Baudelaire, une période influencée par la musique de Richard Wagner.
5.La Damoiselle élue premiered in Paris at the société Nationale de Musique on 8 April 1893, sung by Julia and Thérèse Robert, and conducted by Jean Gabriel-Marie.
La Damoiselle élue est créée à Paris, à la société nationale de musique, par Julia et Thérèse Robert, sous la direction de Gabriel Marie,, le 8 avril 1893.
6.Dante Gabriel Rossetti wrote several, including Jenny and The Blessed Damozel; Christina Rossetti wrote a number, including The Convent Threshold.
Dante Gabriel Rossetti en publie plusieurs, parmi lesquels Jenny et The Blessed Damozel (« La Damoiselle bénie ») ; Christina Rossetti fait de même, par exemple avec The Convent Threshold (« Au seuil du couvent »).
7.La Damoiselle élue (The Blessed Damozel), L. 62, is a cantata for two soloists, female choir, and orchestra, composed by Claude Debussy in 1887–1889 based on a text by Dante Gabriel Rossetti.
La Damoiselle élue est un poème lyrique pour voix de femme, solo, chœur et orchestre composé par Claude Debussy en 1887-1888 sur un texte de Dante Gabriel Rossetti.
8.Likewise, in "The Blessed Damozel," written between 1847 and 1870, Rossetti uses biblical language such as "From the gold bar of Heaven" to describe the Damozel looking down to Earth from Heaven.
De la même manière, dans « La damoiselle élue », écrit entre 1847 et 1870, Rossetti use de références bibliques telles que « la barrière du ciel » pour décrire la demoiselle regardant la terre du paradis.
9.The year 1738 has been named Louise Nicolase by Nicolas Riquier de la Rosiere, adviser to the king in the election and by damsel Louise Gennevievre Dosmont, daughter of Sir Louis Dosmont, squire to Lord Malicorne of Mesnil-Poisson.
L’an 1738 ai été nommée Louise Nicolase par Nicolas RIQUIER DE LA ROSIERE conseiller du roi en l’élection et par damoiselle Louise Gennevievre DOSMONT fille de messire Louis DOSMONT écuyer sieur de Malicorne seigneur du Mesnil-Poisson.
10.In concert, she was hailed in Benjamin Britten's Les Illuminations, Debussy's La Damoiselle élue and Le Martyre de saint Sébastien, Berg's Seven Early Songs, Szymanowski's Songs of a Fairy-Tale Princess Op. 31 (1933) and Gustav Mahler's symphonies.
En concert, on a pu l’applaudir dans "Les Illuminations" de Britten, "La Damoiselle Élue" et "Le Martyre de St Sébastien" de Debussy, les "7 frühe Lieder" de Berg, "Les chants de la Princesse" de Szymanowski ou les symphonies de Mahler.
Similar Words:
"damoclès" English translation, "damoclès (mythologie)" English translation, "damogen furies" English translation, "damoh" English translation, "damoiseau (cratère)" English translation, "damolândia" English translation, "damon" English translation, "damon (genre)" English translation, "damon albarn" English translation