| 1. | Again, this can be prophylactic or curative.
Encore une fois, cela peut être préventif ou curatif. |
| 2. | The only treatment is surgery.
Le seul traitement curatif est chirurgical. |
| 3. | Du pronostic et du traitement curatif de l’épilepsie (1852).
Du prognostic et du traitement curatif de l'épilepsie (1852). |
| 4. | Since 1992, Salina Turda has been a halotherapy center and a popular tourist attraction.
En 1992, Salina Turda a été ouverte au public dans un but touristique et curatif. |
| 5. | However, Christopher has finally discovered a viable blood substitute and is not interested in a cure.
Cependant, Christopher a finalement découvert un substitut sanguin viable et n'est pas intéressé par un traitement curatif. |
| 6. | In an attempt to obtain a cure Brewster must inject himself with recently drawn human spinal fluid.
Cherchant désespérément un traitement curatif, Brewster croit qu'une injection de fluide spinal humain récent sera efficace. |
| 7. | More volunteers are needed for the clinical studies if we hope to find a cure one day , which we must.
il faut plus de volontaires lors des études cliniques si l'on espère trouver un jour - et c'est une obligation - un traitement curatif. |
| 8. | The Kabbalah Centre also made claims that spring water sold by the group had among its effects a curative effect on cancer.
Le Centre de la Kabbale a également affirmé que l'eau de source vendue par le groupe avait un effet curatif sur le cancer. |
| 9. | At the end of his life he performed research into the healing aspect of Zhanzhuang and worked with different hospitals.
Vers la fin de son existence, le maître Wang se concentra sur l'aspect curatif des postures de zhanzhuang et travailla en collaboration avec de nombreux hôpitaux. |
| 10. | That night Edward meets more human survivors, as well as Senator Turner, a vampire who is secretly helping the colony develop a cure.
Cette nuit-là, Edward rencontra plus de survivants humains, ainsi que le sénateur Turner, un vampire qui aide secrètement la colonie à mettre au point un traitement curatif. |
