| 1. | This cumulus evolved into a large cumulonimbus.
Ce cumulus s'était transformé en gros cumulonimbus. |
| 2. | The cumulonimbus base was at 12,000 feet (3,700 m).
Les bases des cumulonimbus étaient à 12 000 pieds. |
| 3. | Cumulonimbus clouds are the final form of growing cumulus clouds.
Le cumulonimbus est l'étape ultime de développement des nuages cumuliformes. |
| 4. | First, downdraughts under cumulonimbus can be severe and extensive.
Tout d'abord les courants descendants sous les cumulonimbus peuvent être intenses et étendus. |
| 5. | Small cumulonimbus can relatively safely be exploited by experienced glider pilots.
Les petits cumulonimbus peuvent être exploités par des pilotes de planeur expérimentés. |
| 6. | This explains why updraughts underneath the base of a cumulonimbus are often laminar.
Ceci explique pourquoi les ascendances sous la base d'un cumulonimbus sont souvent laminaires. |
| 7. | They can last more than one hour and correspond to a steady state of the cumulonimbus.
Ceux-ci peuvent durer plus d'une heure et correspondent à un état d'équilibre du cumulonimbus. |
| 8. | These feeder clouds will merge with the main cumulonimbus and will regenerate the storm.
Ces nuages nourriciers (feeder clouds en anglais) vont s'agglutiner sur le cumulonimbus principal et vont régénérer l'orage. |
| 9. | A glider pilot convinced that cumulonimbus are always violent risks getting a nasty surprise.
Un pilote de planeur convaincu que les cumulonimbus sont toujours violents risque d'avoir une très mauvaise surprise. |
| 10. | The downbursts associated with cumulonimbus can generate gravity waves far way from thunderstorms.
Les rafale descendantes engendrées par des cumulonimbus peuvent engendrer des ondes de gravité loin en avant des orages,. |
