| 1. | Because that is what it amounts to.
car c'est de cela dont il s'agit. |
| 2. | Because i think it is very important.
car je pense que c'est très important. |
| 3. | Tunisia' s rulers have two solutions today.
car le pouvoir a deux solutions aujourd'hui. |
| 4. | Our own political leaders are acting irresponsibly.
car nos propres dirigeants sont des irresponsables. |
| 5. | Diplomacy is not a matter of arithmetics.
car la diplomatie n'est pas une arithmétique. |
| 6. | In the past we sent blue helmets.
car n'imaginez pas qu'il en sera autrement. |
| 7. | A competitive industry simply creates more jobs.
car l'industrie compétitive crée davantage d'emplois. |
| 8. | For the latter is beyond our powers!
car ce dernier n’est pas en notre pouvoir. |
| 9. | I should particularly like to emphasise this.
je souligne cet élément car il est important. |
| 10. | We are pulling the wool over people's eyes.
car nous cachons la vérité aux gens. |
