| 1. | It operated at 875 MHz.
Il est cadencé à 485 MHz. |
| 2. | All dance at a sliding rhythmic pace (a series of 3 small steps).
Tous se déplacent d'un pas glissé et cadencé (série de trois petits pas). |
| 3. | GPU: 64-bit Reality Coprocessor, running at 62.5 MHz and over 100 MFLOPS.
Processeur graphique: Reality Coprocessor (RCP) 64-bits, cadencé à 62.5 MHz et plus de 100 MFLOPS. |
| 4. | It also features an Intel Xscale PXA270 416 MHz CPU.
Il possède également une nouvelle version du processeur XScale d'Intel, le PXA-270, cadencé à 416 MHz. |
| 5. | The steady, regular marching step was a marked feature of Roman legions.
Mais bien avant l'époque moderne, le pas régulier et cadencé était un trait distinctif des légions romaines. |
| 6. | The main microprocessor is a 16/32-bit Motorola 68000 CPU clocked at 7.6 MHz.
Le microprocesseur central de la Mega Drive est un Motorola 68000 16/32 bits cadencé à 7,6 MHz,. |
| 7. | The A2000 shipped with a Motorola 68000 CPU, running at 7.16 MHz (NTSC) or 7.09 MHz (PAL).
L'A600 utilisait le processeur Motorola 68000, cadencé à 7,09 MHz (PAL) ou 7,16 MHz (NTSC). |
| 8. | It shares all Socket 939 3500+ characteristics with the exception of the 800 MHz HyperTransport Link.
Il partage toutes les caractéristiques du 3500+ sur Socket 939 à l'exception de l'HyperTransport cadencé à 800 MHz. |
| 9. | The 380 came with an Intel Pentium processor running at 150 MHz with or without the optional MMX feature.
Le 380 était équipé d'un processeur Intel Pentium cadencé à 150 MHz fourni avec ou sans les instructions MMX. |
| 10. | The microprocessor is supported by a Motorola 56001 DSP clocked at 32 MHz and performing ca.
Heureusement le microprocesseur est épaulé par un DSP Motorola 56001 cadencé à 32 MHz et qui développe pas moins de 16 MIPS. |
