| 1. | Byrd is a former adviser to Better for America.
Byrd est un ancien conseiller de Better for America. |
| 2. | He is sometimes credited as John Beck .
Il est parfois crédité sous le nom de John Byrd. |
| 3. | William Byrd III had a reputation as a notorious gambler.
William Byrd III avait la réputation d'être parieur. |
| 4. | Byrd became a well-connected fur trader in the Richmond, Virginia area.
Byrd devient un bon commerçant de fourrure à Richmond (Virginie). |
| 5. | C.E. Byrd High School had opened three years earlier in 1925.
Le CE Byrd High School, a été ouvert en 1925. |
| 6. | Byrd called her "the devil" and made transphobic comments.
Byrd l'a appelée « le diable » et a fait des commentaires transphobes,,. |
| 7. | His health declined through 2008, including several hospital admissions.
La santé de Byrd déclina à partir de 2008 causant plusieurs admissions à l'hôpital. |
| 8. | They were used (unsuccessfully) by Richard Byrd's first Antarctic Expedition.
En 1928, il se joint à la première expédition dans l'Antarctique de Richard Byrd. |
| 9. | Singer-songwriter Jonathan Byrd is the grandson of Jennings and his first wife.
Chanteur-compositeur-interprète, Jonathan Byrd est le petit-fils de Jennings Barfield et sa première épouse. |
| 10. | His father, Colonel William Byrd I, came from England to settle in Virginia.
Son père, le colonel William Byrd Ier, partit d'Angleterre pour s'installer en Virginie. |
