| 1. | Erewhon is a novel by Samuel Butler. Erewhon est un roman de Samuel Butler. |
| 2. | Butler's offensive against Richmond was effectively ended. L'offensive de Butler sur Richmond est terminée. |
| 3. | Jason Butler Harner as Elijah Bailey "E.B." Jason Butler Harner interprète Elijah Bailey (E.B.) |
| 4. | Judith Butler also criticizes the sex/gender distinction. Judith Butler critique également la distinction sexe/genre. |
| 5. | Butler was replaced by Nathaniel P. Banks. Butler est remplacé par Nathaniel P. Banks. |
| 6. | Butler claimed the fort was impregnable. Butler affirme que le fort est imprenable. |
| 7. | It was sculpted by James Butler. Il a été sculpté par James Butler. |
| 8. | Samuel Butler fitted us with a good name. Samuel Butler nous fourni un bon nom. |
| 9. | This battle stopped Butler's offensive against Richmond. Ce combat termine l'offensive de Butler contre Richmond. |
| 10. | By command of Major-General Butler: GEO. Par ordre du major général Butler: GEO. |