Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "burnous" in English

English translation for "burnous"

n. burnous
Example Sentences:
1.He carried them in his burnous.
Il les transportait dans son burnous.
2.The dove is a symbol of peace and purity.
Le burnous est également un symbole de paix et de pureté.
3.His servant calls the seller and his two henchmen, who bring forth four girls in patterned burnooses.
Son serviteur appelle le marchand et deux sbires qui amènent quatre filles en burnous.
4.The kabyle tribes exported oil, weapons, burnous, soap and wooden utensils, exchanging them for wool, henna and dates.
Les tribus kabyles y exportent de l'huile, des armes, des burnous, du savon et des ustensiles en bois pour en importer de la laine, du henné et des dattes.
5.In winter, they wear a heavy wool cloak which is often hooded, or in the north a kachabiya, which differs from the latter by its brown and white stripes.
En hiver, ils passent un burnous, lourde cape en laine à capuche équivalente au manteau, ou, dans le nord du pays, une kachabiya, qui ne se différencie de ce dernier que par ses rayures brunes et blanches.
6.Khniss specialized in wool processing and in weaving different sorts of high quality traditional woolen blankets, such as "ferrachia" and "abena" ; dresses such as "barnous" and "kedroun"; carpets, rugs and "Klim", etc. Nowadays, the local economy is more diversified, but still dominated by an important export oriented textile industry, mostly for ready-made clothing.
La ville s'est spécialisée dans le traitement de la laine et le tissage de différents types de couvertures de laine traditionnelles tels les ferrachia et les abena, de vêtements comme le burnous et le kadroun, de tapis comme le kilim, etc. Aujourd'hui, l'économie locale est plus diversifiée mais reste encore dominée par les exportations de l'industrie textile, surtout pour le prêt-à-porter.
7.Abdelkader's knowledge of Sufism and skill with languages earned Burton's respect and friendship; his wife Isabel described him as follows: He dresses purely in white…enveloped in the usual snowy burnous…if you see him on horseback without knowing him to be Abd el Kadir, you would single him out…he has the seat of a gentleman and a soldier.
La connaissance du soufisme, et l'habileté avec les langues, d'Abdelkader, lui font gagner le respect et l'amitié de Burton ; sa femme Isabel le décrit comme suit : « Il s'habille uniquement en blanc … enveloppé dans l'habituel burnous enneigé … si vous le voyez à cheval sans le savoir être Abd el Kadir, vous le feriez sortir … il a le siège d'un gentleman et d'un soldat.
Similar Words:
"burningn'n tree" English translation, "burnley" English translation, "burnley (circonscription britannique)" English translation, "burnley football club" English translation, "burnopfield" English translation, "burnout" English translation, "burnout (jeu vidéo)" English translation, "burnout (série de jeux vidéo)" English translation, "burnout 2: point of impact" English translation