| 1. | Instead , it blocks any possible way forward.
il bloque au contraire toute possibilité de progrès. |
| 2. | That effectively blocks the situation.
cela bloque la situation dans les faits. |
| 3. | Russia is therefore also stalling this process.
donc la russie bloque également. |
| 4. | What is more , the government also blocks websites.
de plus , le gouvernement bloque également les sites web. |
| 5. | Judy Rebick blocked the attack and Morgentaler remained unharmed.
Rebick bloque l'attaque, et Morgentaler est indemne. |
| 6. | It is the council which forms a barrier within the union.
l'institution qui bloque l'union , c'est le conseil. |
| 7. | CYBERsitter blocks out sites like National Organization for Women.
Cybersitter bloque des sites comme National Organization for Women. |
| 8. | Scribner's rejected the book.
Le bùnker rejette en bloque le texte. |
| 9. | Sirolimus blocks this pathway.
Le sirolimus bloque la voie du mTOR. |
| 10. | The doctor's assistant supports the patient during the operation.
L'assistant du médecin soutient et bloque le malade pendant l'opération. |
