Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "bely" in English

English translation for "bely"

bely
Example Sentences:
1."Truba" ("Tube") in wall of Bely Gorod.
"Truba" ("Tube") dans la muraille de Bely Gorod.
2.The XXXXI Panzer Corps fought at Bely, in the anti-partisan operations at Nikitinka, Yartsevo, Vyazma, and Dukhovshchina.
Il combat à Bely, dans des opérations anti-partisans à Nikitinka, Yartsevo, Vyazma et Dukhovshchina.
3.In late 2007, "Белый Плащик", "Beliy Plaschik", the lead single from their upcoming Russian-language album, was released.
Fin 2007, Bely Plachtchik, le premier single de son prochain album en langue russe est publié.
4.In the 15th century, it became the seat of the Belsky branch of the ruling House of Gediminas.
Au XVe siècle, Bely devint un siège de la filiale de Belsky de la maison régnante de Gediminas.
5.Other important islands in the Kara Sea are Bely Island, Dikson Island, Taymyr Island, the Kamennyye Islands and Oleni Island.
Parmi les autres îles remarquables dans la mer de Kara figurent l'île Bely, l'île Dickson, l'île Taïmyr, les îles Kamennyïe et île Oleni. ↑ Sibérie
6.In the south, Belsky district has several tributaries of the upper reaches of the river Vop, the right tributary of the Dnieper River (basin of the Black Sea).
Au sud, le district de Bely est arrosé par plusieurs tributaires du Vop, lui-même affluent du Dniepr (bassin de la mer Noire) par la rive droite.
7.The town is a railroad junction on Trans-Siberian Railway, and also the starting point of the Tayga–Bely Yar branch of the Western Siberian Railway, which provides access to Tomsk.
Elle est aussi le point de départ de la branche Tomsk – Bely Iar du chemin de fer de Sibérie occidentale, qui permet d'atteindre Tomsk.
8.Arbat Gates of Bely Gorod were located here; the wall of Bely Gorod was demolished in the 1750s-1770s, the tower in 1792, creating the original Arbat Gates Square.
C'est ici que se trouvaient les portes de Bely Gorod, dont les remparts ont été détruits dans les années 1750-1760 et la tour en 1792, pour aménager la place de l'Arbat.
9.Another large project, proposed already in the 19th century as a northern option for the Transsiberian railroad, is the Northern-Siberian Railroad between Nizhnevartovsk, Belyi Yar, Lesosibirsk and Ust-Ilimsk.
Un autre grand projet, déjà proposé au XIXe siècle en tant qu'option nord du Transsibérien, est la ligne de Sibérie du Nord qui passe par les villes de Nijnevartovsk, Bely Iar, Lessossibirsk et Oust-Ilimsk.
10.In July 1654 the Russian army of 41,000 (nominally under the Tsar, but in fact commanded by Princes Yakov Cherkassky, Nikita Odoevsky and Ivan Khovansky) captured the border forts of Bely and Dorogobuzh and laid siege to Smolensk.
En juillet 1654, une armée russe de 41 000 soldats (officiellement sous les ordres du Tsar, mais en réalité menés par les Princes Iakov Tcherkasski (ru), Nikita Odoïevski et Ivan Khovanski) s'emparent des forteresses de Bely et de Dorogobouj et assiègent Smolensk.
Similar Words:
"belvì" English translation, "belvís de la jara" English translation, "belvís de monroy" English translation, "belwa jabdi" English translation, "belwood (caroline du nord)" English translation, "bely (oblast de tver)" English translation, "bely (volcan)" English translation, "bely (île)" English translation, "bely gorod" English translation