Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "bellême" in English

English translation for "bellême"

bellême
Example Sentences:
1.He was a son of William of Bellême and Mathilde of Condé-sur-Noireau.
Il était le fils de Guillaume Ier de Bellême et de Mathilde de Condé-sur-Noireau.
2.He was probably installed in the bishopric of Sees by the lords of Belleme around 1017.
Il a probablement été installé à l'évêché de Sées par les seigneurs de Bellême vers 1017.
3.In 1103 he took refuge in England from the demands of Robert of Bellême for homage.
En 1103, il doit se rendre en Angleterre à la demande de Robert de Bellême pour faire hommage.
4.All three brothers initially supported Robert and took up arms on his behalf, pillaging Staffordshire.
Les trois frères initialement partisans de Robert de Bellême prennent les armes en son nom et pillent le Staffordshire.
5.Iorwerth, Cadwgan and Maredudd held their lands as vassals of Robert of Bellême, 3rd Earl of Shrewsbury.
Iorwerth, Cadwgan et Maredudd contrôlent leurs territoires respectifs comme vassaux de Robert II de Bellême, 3e comte de Shrewsbury.
6.St. Martin was a house founded by the Montgomery and Bellême families, and was still under their lordship.
Saint-Martin est fondé par les familles Montgomery et Bellême, et se trouve encore sous leur domination à cette époque.
7.At the heart of the Parc Naturel Régional du Perche, in the Orne Department, Bellême is on a hill that dominates the Perche area.
Au cœur du parc naturel régional du Perche, dans le département de l'Orne, Bellême se trouve sur une colline qui domine la région naturelle du Perche.
8.His installation on the bishopric of Sees would be due to the will of the dukes of Normandy to regain control of the region held by Belleme.
Son installation sur l'évêché de Sées serait dû à la volonté des ducs de Normandie de reprendre le contrôle de la région tenue par les Bellême.
9.He built several castles to ensure control of the vast lordship of Bellême and held in total forty castles, including those of Alençon and Bellême, defends the territory and form a barrier to any attempt to bid.
Au total, une quarantaine de châteaux, dont ceux d'Alençon et de Bellême, défend le territoire et forme un obstacle à toute tentative de soumission.
10.Odo, Eustace, Count of Boulogne, and Robert de Belleme, son of the Earl of Shrewsbury, were allowed to march away with their weapons and horses but their estates in England were confiscated.
Odon, Eustache, comte de Boulogne, et Robert de Bellême, fils du comte de Shrewsbury, furent autorisés à aller plus loin avec leurs armes et leurs chevaux, mais les biens qu'ils possédaient en Angleterre leur furent confisqués.
Similar Words:
"bellyboard" English translation, "bellâtre" English translation, "bellérophon" English translation, "bellérophon (euripide)" English translation, "bellérophon (opéra)" English translation, "bellús" English translation, "belm" English translation, "belmal" English translation, "belmar" English translation