English translation for "baudroie"

n. anglerfish

Example Sentences:

	1.	Shaw interpreted the specimen as a goosefish, calling it the "single-finned Lophius" or Lophius monopterygius in Latin. Shaw assimile le spécimen à une baudroie et le nomme « baudroie à nageoire unique » ou Lophius monopterygius en latin.
	2.	Shaw interpreted the specimen as a goosefish, calling it the "single-finned Lophius" or Lophius monopterygius in Latin. Shaw assimile le spécimen à une baudroie et le nomme « baudroie à nageoire unique » ou Lophius monopterygius en latin.
	3.	Though much less so than in cod, one can sometimes find parasitic worms in the flesh of anglerfish, whose opacity can make them easier to find. Quoique beaucoup moins que chez la morue, on retrouve des vers parasites dans la chair de baudroie, dont l'opacité peut les dissimuler davantage.
	4.	The pectoral fins are like wide fans behind the head, and the pelvic fins are like small hands below the head. Les nageoires pectorales de la baudroie sont comme de gros éventails non loin de la tête et ses nageoires pelviennes comme de petites mains en dessous de la tête.
	5.	Again , this causes a major problem for our own fishermen on the west coast who are working in mixed fisheries with megrim , monkfish and hake. une fois encore , cela cause un problème majeur pour nos pêcheurs de la côte ouest , qui travaillent dans des pêcheries mixtes et qui pêchent la cardine , la baudroie et le merlu.
	6.	I regret , however , that the proposed repeal of the commission's decision prohibiting fishing for hake or anglerfish using trammel nets along the portuguese coast , without any scientific studies to substantiate it , has been rejected. je regrette toutefois que l'abrogation proposée de la décision de la commission interdisant la pêche au merlu et à la baudroie au moyen de trémails le long des côtes portugaises , qui ne repose sur aucune étude scientifique , ait été rejetée.
	7.	Immediately afterwards , we will hopefully be able to take certain decisions on introducing the possibility of limited fisheries for hake and perhaps look at the possibility with regard to monkfish , establishing a system of supervision on board vessels. immédiatement après , il faut espérer que nous serons en mesure d’adopter certaines décisions sur l’introduction de la possibilité de pêches limitées pour le merlu et , peut-être , d’envisager cette possibilité concernant la baudroie , en établissant un système de surveillance à bord des navires.
	8.	The commission has already had some feedback on possible approaches , especially from the north-western waters regional advisory council , which suggests an earlier reopening of the hake fishery and a limited number of vessels participating in the monkfish and deep-sea fisheries with observer coverage. la commission a déjà reçu des informations sur les approches possibles , notamment du conseil consultatif régional pour les eaux occidentales septentrionales , qui propose une réouverture précoce de la pêche au merlu et un nombre limité de navires participant à la pêche à la baudroie et à la pêche en eau profonde , avec des observateurs à leur bord.
	9.	The current ban on this fishing technique , which has been used for decades by a section of the portuguese small-scale fleet for the sustained exploitation of species such as monkfish and hake , was a severe economic and social blow to the sector and to the fishing communities most dependent on the exploitation of these resources. l'interdiction actuelle de cette technique de pêche , qui est utilisée depuis des décennies par une partie de la flotte portugaise à petite échelle pour l'exploitation durable d'espèces telles que la baudroie et le merlu , a porté un grave coup économique et social au secteur et aux communautés de pêcheurs très dépendants de l'exploitation de ces ressources.
	10.	With regard to the revision of the technical measures covered in the legislation , it is vital to extend the use of trammel nets along the coast to depths of between 200 m and 600 m until 31 december 2012 , which will allow ships to continue to capture stocks of great economic importance to portuguese national fisheries , such as anglerfish , in a sustainable manner. en ce qui concerne la révision des mesures techniques couvertes par la législation , il faut absolument prolonger jusqu'au 31 décembre 2012 l'utilisation de trémails le long des côtes entre 200 et 600 m de profondeur , ce qui permettra aux navires de continuer de façon durable la capture de stocks présentant une grande importance économique pour les pêches nationales portugaises , comme la pêche à la baudroie.

Similar Words：

"baudreville (manche)" English translation, "baudri de bourgueil" English translation, "baudricourt" English translation, "baudrier" English translation, "baudrières" English translation, "baudroie commune" English translation, "baudruche" English translation, "baudry" English translation, "baudrémont" English translation