Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "bassesse" in English

English translation for "bassesse"

n. baseness, sordidness; servility, vileness, tawdriness, wretchedness
Example Sentences:
1.They have used wily manoeuvres and we shall have nothing to do with them. let us repudiate them.
avec l'opportunisme , les manoeuvres et la bassesse , nous ne pactisons pas , nous les répudions.
2.As such, some Catholics use this cross as a symbol of humility and unworthiness in comparison to Jesus.
Pour cette raison, certains catholiques utilisent cette croix comme un symbole d'humilité et de bassesse en comparaison à Jésus.
3.Accused of baseness and cowardice and also of relations with the police, he was abandoned by everyone and ended his life in deep poverty.
Accusé de bassesse, de lâcheté, de relations avec la police, il fut abandonné de tout le monde et termina sa vie dans une profonde misère.
4.Were we take advantage of this and slay him, the story of our baseness and treachery would be handed down to distant posterity to our eternal shame.
Allons-nous profiter de cette situation pour le tuer, l'histoire de notre bassesse et de notre traîtrise serait transmise à la postérité pour notre honte éternelle.
5.Therefore , not only has eta committed the heinous act of murdering an individual , but it has also committed the additional crime of killing a representative of the people.
l'eta , en plus d'avoir eu la bassesse de tuer une personne , a également eu celle d'assassiner un représentant du peuple.
6.When even the humanitarian organisations and the united nations have to stop their work because the warring parties do not observe their neutrality , we have reached an unacceptable low point with regard to international law and humanity.
lorsque même les organisations humanitaires et les nations unies doivent cesser leur travail parce que les parties belligérantes ne respectent pas leur neutralité , nous avons atteint des abîmes de bassesse au regard du droit international et de la simple humanité.
7.Given that this secular past was a story of slavery , massacres , forced labour , plundering , colonial conquests and oppression , during which the rich european countries bled that continent dry , we can only wonder what is the most shameful aspect: the pride of the representatives of the imperialist countries or the baseness of the local heads of state who agreed to co-sign such a declaration , on the pretence that they were doing so in the name of their peoples.
Étant donné que ce passé séculaire est fait d'esclavage , de massacres , de travail forcé , de pillages , de conquêtes et d'oppression coloniales , à travers lesquels les riches pays d'europe ont vidé de son sang ce continent , on se demande ce qui est le plus ignoble : la morgue des représentants des pays impérialistes ou la bassesse des chefs d'État locaux qui ont accepté de cosigner une déclaration pareille , en prétendant le faire au nom de leurs peuples.
Similar Words:
"basses loaded" English translation, "basses tatras" English translation, "basses-terres continentales" English translation, "basses-terres de la baie d'hudson" English translation, "basses-terres du saint-laurent" English translation, "basset" English translation, "basset artésien normand" English translation, "basset bleu de gascogne" English translation, "basset de westphalie" English translation