| 1. | Subject: the eu banana regime
objet: régime bananier de l'ue |
| 2. | Dishes are served on fresh banana leaves.
Les plats sont servis sur des feuilles de bananier. |
| 3. | It consumes nectar almost exclusively from banana flowers.
Il consomme du nectar presque exclusivement de fleurs de bananier. |
| 4. | However, some cultivars of bananas are resistant to the disease.
Cependant, certains cultivars de bananier sont résistants à la maladie. |
| 5. | Otak-otak - a dish involving fish pieces wrapped in banana leaves.
Otak-otak : plat de morceaux de poissons enroulés dans des feuilles de bananier. |
| 6. | A similar Indonesian dish employing banana leaf is called pepes.
Un plat similaire indonésien utilisant de la feuille de bananier est appelé pepes (en). |
| 7. | A recent development is the use of "somaclones" in banana cultivation.
Un développement récent dans la culture du bananier est l'utilisation de « somaclones ». |
| 8. | All of this is then wrapped in a banana leaf and baked in an oven.
Tout cela est ensuite enveloppé dans une feuille de bananier et cuit dans un four. |
| 9. | Hinompuka - a native Sabahan steamed confection traditionally wrapped in banana or irik (phacelophrynium maximum) leaves.
Hinompuka : originaire de Sabah, friandise enroulée dans des feuilles de bananier ou d'irik (Phacelophrynium maximum). |
| 10. | It feeds on nectar and pollen, which it can obtain from mangroves and banana flowers in Malaysia.
Il se nourrit de nectar qu’il peut obtenir des mangroves et des fleurs de bananier en Malaisie. |
