Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "bamboula" in English

English translation for "bamboula"

n. bash, bamboula
Example Sentences:
1.The slaves congregated on the Congo Square to the edge of the area of the French Quarter of New Orleans to dance the bamboula.
Les esclaves se retrouvaient sur Congo Square, à la lisière du quartier du Vieux carré français de La Nouvelle-Orléans, pour danser la bamboula.
2.An SGP Police Unit union official said on C dans l'air, 9 February, that "The insult is more or less appropriate."
La déclaration d'un responsable du syndicat Unité SGP police, qui déclare le 9 février 2017, dans l'émission C dans l'air, « l'insulte bamboula à peu près convenable », crée une polémique.
3.In 1848, Louisiana, Louis Moreau Gottschalk was born in New Orleans but also a native of Saint-Domingue by his mother, who wrote the first swing, entitled The Bamboula.
En 1848, en Louisiane, le tout premier succès swing, composé par Louis Moreau Gottschalk (né à La Nouvelle-Orléans mais originaire de Saint-Domingue par sa mère) est intitulé La Bamboula.
4.Sponsored by Biscuiterie Saint-Michel as part of the promotion for their "Bamboula" cookies, the Cote d'Ivoirian village, rebuilt at Port-Saint-Père, was labeled "Bamboula Village" after the eponymous children's character.
Sponsorisé par la biscuiterie Saint-Michel, pour faire la promotion de sa marque de gâteaux Bamboula, le village de la Côte d'Ivoire reconstitué a pris la dénomination de village de Bamboula.
5.Sponsored by Biscuiterie Saint-Michel as part of the promotion for their "Bamboula" cookies, the Cote d'Ivoirian village, rebuilt at Port-Saint-Père, was labeled "Bamboula Village" after the eponymous children's character.
Sponsorisé par la biscuiterie Saint-Michel, pour faire la promotion de sa marque de gâteaux Bamboula, le village de la Côte d'Ivoire reconstitué a pris la dénomination de village de Bamboula.
6.Originating in Africa, the bamboula form appears in a Haitian song in 1757 and bamboula became a dance syncopation performed to the rhythm of the drum during festivals and ceremonies in Haiti (then Saint-Domingue).
La forme bamboula apparaît dans une chanson haïtienne en 1757 et la bamboula deviendra une danse syncopée exécutée au rythme de ce tambour lors des fêtes et cérémonies à Haïti.
7.Originating in Africa, the bamboula form appears in a Haitian song in 1757 and bamboula became a dance syncopation performed to the rhythm of the drum during festivals and ceremonies in Haiti (then Saint-Domingue).
La forme bamboula apparaît dans une chanson haïtienne en 1757 et la bamboula deviendra une danse syncopée exécutée au rythme de ce tambour lors des fêtes et cérémonies à Haïti.
8.Luhaka said also he was the object of racist insults (including the word "bamboula"), suffered new blows in the police car, and claims to have been photographed in a humiliating position by policemen using Snapchat.
Il dit également avoir été l'objet d'insultes racistes (notamment « bamboula ») et de nouveaux coups dans la voiture de police, et affirme avoir été pris en photo en position humiliante par les policiers via l'application Snapchat.
9.This comedy relied heavily on "comedic slaps", making Chocolat a character consistent with the imagery and prejudices of that time; a character that gradually becomes the stereotype of the Negro scapegoat: silly, childish and friendly.
Ce comique qui repose pour beaucoup sur la « comédie des claques » fait de Chocolat un personnage conforme à l'iconographie coloniale et aux préjugés racistes de cette époque (le bamboula de service), personnage qui devient progressivement le stéréotype du nègre souffre-douleur niais, puéril et bon enfant.
10.Works for orchestra include Grand Bamboula for strings, A Reliquary for Igor Stravinsky, which incorporates the elder master's last sketches, the Second Piano Concerto, and the Concerto for Amplified Violin and Orchestra, which caused a scandal at its premiere at the Tanglewood Festival with Paul Zukofsky and the BSO conducted by Michael Tilson Thomas.
Pour l'orchestre, Wuorinen a composé Grand Bamboula pour cordes, A Reliquary for Igor Stravinsky, qui intègre les dernières esquisses du maître aîné, le Deuxième Concerto pour piano, et le Concerto pour violon amplifié et orchestre, qui a provoqué un scandale lors de sa première au Festival de Tanglewood avec Paul Zukofsky et le BSO dirigé par Michael Tilson Thomas.
Similar Words:
"bambou et compagnie (série télévisée d'animation)" English translation, "bambou tacheté" English translation, "bambou uni" English translation, "bamboubabulle" English translation, "bambouk" English translation, "bambous" English translation, "bambouseraie en cévennes" English translation, "bambouti (république centrafricaine)" English translation, "bamboutos" English translation