| 1. | LE BOURGEOIS - By monsieur Balthazar Baro.
LE BOURGEOIS - De monsieur Balthazar Baro. |
| 2. | For other people named Balthazar, see Balthazar.
Pour les articles homonymes, voir Balthazar. |
| 3. | "Au hasard Balthazar : Robert Bresson".
Au hasard Balthazar, long-métrage de Robert Bresson. |
| 4. | Balthazar is not a single Christian.
Balthazar n'est pas un simple chrétien. |
| 5. | When she sneaks back, Balthazar catches her.
Revenu au coffre, Balthazar se plaint sur son sort. |
| 6. | Balthasar is a merchant in The Comedy of Errors.
Balthazar est un marchand dans La Comédie des erreurs. |
| 7. | When he came of age, Balthasar chose an ecclesiastical career.
Quand il devient adulte, Balthazar choisit une carrière ecclésiastique. |
| 8. | Balthasar was the second son of Frederick the Serious.
Balthazar est le second fils de Frédéric II le Sérieux. |
| 9. | Mandy even names her horse Teddy in his honor.
Balthazar Picsou nommera d'ailleurs son cheval Hortense en l'honneur de sa sœur. |
| 10. | In 1450, together with Rudolf, Balthasar went on a pilgrimage to Rome.
En 1450, Balthazar et Rodolphe effectuent ensemble un pèlerinage à Rome. |
