English translation for "balourd"

adj. clumsy; awkward; clodhopper
n. awkward person, ploughman

Example Sentences:

	1.	He has a manner of saying things which reminds me of Harlequin or Figaro, and which makes them sound witty. Il a une manière de dire les choses qui tient de l’Arlequin balourd et du Figaro, ce qui le rend très plaisant.
	2.	Film Journal International called it a "lame comedy about a big doofus who enters the fight game manages to take every cliché in the book and render them even more clichéd." Film Journal International juge ce film une « comédie ennuyeuse d'un gros balourd qui entre dans le monde du combat pour prendre chaque cliché du livre pour les rendre encore plus cliché ».
	3.	He was the only slapstick star in Hungary's silent film era, appearing under the name "Pufi" (meaning "Fatty" in Hungarian, referring to his weight) and Puffy in the United States for Universal Studios. Il est la première (et seule) vedette du slapstick pendant l'époque du muet en Hongrie, apparaissant sous le nom de "Pufi" (ce qui signifie "balourd" en hongrois, en référence à son poids).
	4.	A higher twist than needed can also cause more subtle problems with accuracy: Any inconsistency within the bullet, such as a void that causes an unequal distribution of mass, may be magnified by the spin. Une rotation trop rapide peut aussi causer des problèmes de précision car en ce cas toute hétérogénéité au sein de la balle, telle qu'un vide ou un balourd, qui entraîne une répartition inégale de la masse, cause des problèmes de précision amplifiés par la rotation.

Similar Words：

"balosave (knić)" English translation, "balot" English translation, "balotaszállás" English translation, "balotići" English translation, "baloubet du rouet" English translation, "baloutche (cheval)" English translation, "baloutches" English translation, "baloutches d'iran" English translation, "baloutchi" English translation