| 1. | New York & Toronto: Ballantine Books.
New York & Toronto: Ballantine Books, 1961. |
| 2. | 1977: The Stuart Ballantine Medal, Franklin Institute, USA.
1977 : la Stewart Ballantine Medal, Franklin Institute, USA. |
| 3. | The Making of Star Trek (New York: Ballantine Books),1970.
The Making of Star Trek (New York: Ballantine Books), 1970. |
| 4. | Since 2008, it has co-published its books with Ballantine Books.
Depuis 2008, les livres sont copubliés avec Ballantine Books. |
| 5. | On 30 May Ballantine called the Claimant to the stand.
Le 30 mai, Ballantine appelle le requérant à la barre. |
| 6. | Their degree of exposure may be calculated using the Ballantine Scale.
Leur degré d'exposition peut être calculé à l'aide de l'échelle de Ballantine,. |
| 7. | Ballantine IPA re-launched in August 2014 after nearly 20 years off the market.
La Ballantine IPA a été relancée en août 2014 après près de 20 ans hors du marché. |
| 8. | The Claimant's legal team was led by William Ballantine and Harding Giffard, both highly experienced advocates.
L'équipe juridique du requérant est dirigée par William Ballantine et Hardinge Giffard, deux avocats très expérimentés. |
| 9. | He has been published by DAW Books and by Ballantine Spectra, a division of Random House.
Aux États-Unis, il a été publié par DAW Books et par Ballantine Books, une division de Random House. |
| 10. | Ballantine's flagship beer, Ballantine XXX Ale, has remained on the market since Prohibition ended.
La bière phare de Ballantine, la Ballantine XXX Ale, est restée sur le marché depuis la fin de la prohibition. |
