Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "balkenkreuz" in English

English translation for "balkenkreuz"

balkenkreuz
Example Sentences:
1.Its military standard is a diagonally shifted Balkenkreuz with a short dagger blade replacing one of its arms.
Son étendard militaire est une Balkenkreuz décalée en diagonale avec une petite lame de dague remplaçant l'un de ses bras.
2.German Balken means "beam, bar", so a literal translation of Balkenkreuz would be "beam cross" or "bar cross".
En allemand Balken signifie "poutre, poutrelle, barre", aussi une traduction littérale de Balkenkreuz serait "croix à barres droites" ou "croix en potence".
3.Zimmerit was applied to approximately 2 meters-high on the superstructure and the German Balkenkreuz was painted in the mid-section of the vehicle's casemate's side.
Une couche de Zimmerit a été appliquée à partir de 2 mètres de haut sur la superstructure et la Balkenkreuz (croix latine) est présente sur la section centrale côté droit.
4.Germany's Luftstreitkräfte (the army air service of the Deutsches Heer) first officially adopted the Balkenkreuz in mid-April 1918 (about a week before the death of Manfred von Richthofen), and used it from that time until World War I ended in November 1918.
Vers la fin de la Première Guerre mondiale, la Luftstreitkräfte, la force aérienne de l’Empire allemand) fut la première à adopter officiellement la Balkenkreuz à mi-avril 1918 (environ une semaine avant la mort de Manfred von Richthofen), et l’utilisa jusqu’à l’Armistice du 11 novembre 1918.
5.Geschwader combat wings, other than day fighters, during the war usually bore a four-character identification code, starting with a two-character alphanumeric Geschwaderkennung ("wing code", a code unique to each Geschwader) to the left of the national Balkenkreuz marking and two letters to the right, signifying the individual aircraft's letter within its Staffel as the third letter and the Staffel-designating letter within the Geschwader as the fourth and last letter.
Les Geschwaders, autres que les chasseurs de jour, portaient habituellement un code d'identification à quatre caractères, en commençant par deux caractères alphanumériques Geschwaderkennung (un code unique à chaque Geschwader) à gauche du marquage national de la Balkenkreuz et deux lettres à la droite, ce qui signifie que le marquage individuel de l'avion comme troisième lettre et la lettre désignant le Staffel à l'intérieur d'un Geschwader comme quatrième et dernière lettre.
Similar Words:
"balkanton" English translation, "balkars" English translation, "balkbrug" English translation, "balked at the altar" English translation, "balkenhol" English translation, "balkh" English translation, "balkh (province)" English translation, "balkh-Âb" English translation, "balkhach (ville)" English translation