| 1. | Rich world states should search their own conscience.
les pays riches doivent balayer devant leur porte. |
| 2. | We must , however , search our own conscience.
nous devons toutefois balayer devant notre porte. |
| 3. | We must therefore start the housecleaning here.
nous devons commencer à balayer devant notre propre porte. |
| 4. | It ought to put its own house in order.
il devrait balayer devant sa porte. |
| 5. | The challenge begins here.
commençons par balayer devant notre porte. |
| 6. | They should start by clearing up their own back yards!
que chacun commence par balayer devant sa propre porte! |
| 7. | We should have the courage to search our consciences.
nous devons avoir le courage de balayer devant notre porte. |
| 8. | It would do better to keep its own house in order.
il ferait mieux de balayer devant sa porte. |
| 9. | It is always best to start at home.
il vaut toujours mieux commencer par balayer devant sa propre porte. |
| 10. | Perhaps we should start by putting our own house in order.
nous devrions dès lors commencer par balayer devant notre porte. |
