| 1. | He let it fall apart.
Cela lui permet de se balancer. |
| 2. | Then, throw the left ball around and around and watch them swing.
Ensuite, il doit lancer la balle de gauche autour et les regarder se balancer. |
| 3. | However, Tokugawa charged forward, rather than swinging around, and avoided the flanking maneuver.
Cependant, Tokugawa charge plutôt que de balancer autour et évite la manœuvre de flanc. |
| 4. | I have been well aware that you had to steer a course between the two extremes.
j'ai bien senti que vous deviez balancer entre les deux extrêmes. |
| 5. | David chooses to "snitch" on his friends in order to visit his dying father.
David choisit de balancer ses amis afin de rendre visite à son père mourant. |
| 6. | The video centres on Illy who is seen rowing a boat across a lake.
La vidéo s'ouvre sur Carey en train de se balancer sur une balançoire au-dessus d'un lac. |
| 7. | They finally throw it from the top a bridge, but it finally falls on a houseboat.
Ils finissent par le balancer du haut d'un pont, mais il tombe sur une péniche. |
| 8. | The compromise was that Maine would enter the Union as a free state to balance Missouri.
Le compromis est que le Maine entre dans l'Union en tant qu'État libre pour balancer le Missouri. |
| 9. | This ascending sequence also reflects the text: "soaring aloft", literally "swinging upward".
Cette séquence ascendante reflète également le texte : « s'élancer vers le ciel », littéralement « se balancer vers le haut ». |
| 10. | Johnnie Walker Swing: Supplied in a distinctive bottle whose irregular bottom allows it to rock back and forth.
Johnnie Walker Swing Vendu dans une bouteille particulière dont le fond irrégulier lui permet de se balancer d'avant en arrière. |
