| 1. | Backblaze's first product is its Computer Backup offering.
Le premier produit de Backblaze est son offre de sauvegarde d’ordinateur. |
| 2. | In September 2015, Backblaze launched a new product, B2 Cloud Storage.
En septembre 2015, Backblaze a lancé un nouveau produit, B2 Cloud Storage. |
| 3. | Backblaze states that its Vault architecture is designed with 99.999999999% (eleven 9s) annual durability.
Backblaze indique que son architecture Vault est conçue avec une durabilité annuelle de 99,999999999% (onze 9s). |
| 4. | Founded in 2007, Backblaze has raised a total of $5.3M in capital and is profitable.
Fondé en 2007, Backblaze a généré un capital total de 5,3 M $ et est rentable. |
| 5. | For Computer Backup, Backblaze uses a combination of AES and SSL encryption to protect user data.
Pour la sauvegarde, Backblaze utilise une combinaison de cryptage AES et SSL pour protéger les données des utilisateurs. |
| 6. | For Backblaze B2 Cloud Storage, data is stored in Backblaze Storage Pods and Vaults using Reed-Solomon erasure coding.
Pour B2 Cloud Storage, les données sont stockées dans des pods et coffres de stockage Backblaze à l’aide du codage d’effacement Reed-Solomon. |
| 7. | Data uploaded onto Backblaze's data center is sharded into 17 data shards plus three parity shards for each file.
Les données téléchargées sur le centre de données de Backblaze sont divisées en 17 fragments de données, plus trois fragments de parité pour chaque fichier. |
| 8. | In 2009 and 2011, Backblaze released CAD drawings of the computer case used by the storage servers in its datacenters.
En 2009 et 2011, Backblaze a publié des dessins de CAO du boîtier de l'ordinateur utilisé par les serveurs de stockage dans ses centres de données. |
| 9. | Users desiring additional security and privacy, and wishing to take a Trust No One approach, can use an optional private encryption key (PEK), which is not stored on Backblaze servers.
Les utilisateurs souhaitant davantage de sécurité et de confidentialité, et souhaitant adopter une approche "Trust No One" , peuvent utiliser une clé de cryptage privée facultative, qui n'est pas stockée sur les serveurs Backblaze . |
| 10. | Data is stored in Backblaze Storage Pods and Vaults using Reed-Solomon erasure coding and encrypted with the user's private key, which is secured with the user's password and username.
Les données sont stockées dans des pods et coffres de stockage Backblaze utilisant le codage d'effacement Reed-Solomon et chiffrées avec la clé privée de l'utilisateur, qui est sécurisée avec le mot de passe et le nom d'utilisateur. |
