Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "albe" in English

English translation for "albe"

albe
Example Sentences:
1.From Lavinium worship of Vesta was transferred to Alba Longa.
De Lavinium, le culte de Vesta est transféré à Albe.
2.Alba Longa was the leading city of the roughly thirty cities that made up the Latin League.
Albe la Longue est la principale ville d'une alliance regroupant une trentaine de villes et qui composent la Ligue latine.
3.Contrary to expectations, fate chooses the three Horatii brothers for Rome and the three Curiatii brothers for Alba Longa.
Contre toute attente, le sort désigne les trois frères Horace pour Rome et les trois frères Curiaces pour Albe.
4.Their existence in Alba Longa is connected with the early Roman traditions, for Romulus' mother Silvia was a priestess.
Leur existence à Albe la Longue est liée aux premières traditions romaines, car Rhéa Silvia, la mère de Romulus, est une prêtresse.
5.However, the Gauls reappeared from Campania and, under Tiburtine leadership, the territories of Labici, Tusculum and Alba were raided.
Au même moment, les Gaulois partis en Campanie réapparaissent et, sous le commandement des Tiburtins, ils lancent des raids sur les territoires de Labicum, Tusculum et Albe.
6.Alba Longa was one of the main cities of the Latins and, again according to the legend, the birthplace of Romulus and Remus, the mythical founders of Rome.
Albe la Longue a été l'une des principales villes latines, et, toujours selon la légende, le lieu de naissance de Romulus et Rémus, les fondateurs mythiques de Rome.
7.Ascanius reportedly built Alba Longa as his capital on the slope of Mount Alba, resettling six hundred families there as a colony of Lavinium in 1151 BC, only thirty years after Lavinium itself was founded.
Ascagne aurait bâti Albe la Longue comme sa capitale sur les pentes des monts Albains, en y réinstallant six cents familles issues de Lavinium, en 1151 av. J.-C., trente ans seulement après la fondation de Lavinium,.
8.Also beginning in 2000 Ceccarelli began an artistic collaboration with the Teatro delle Albe, culminating with two works of musical theater, L’isola di Alcina (The Island of Alcina) and Ouverture Alcina, with a text by Nevio Spadoni in Romagnol dialect.
Toujours à partir des années 2000, il commence une collaboration artistique avec le Teatro delle Albe qui culmine avec la réalisation de deux œuvres de théâtre musical, L’isola di Alcina et Ouverture Alcina sur un texte de Nevio Spadoni en dialecte romagnol,.
9.Castel Gandolfo had been relinquished under terms of Pope Clement VIII's "bull of the barons" to the Apostolic Camera in return for a mere 150,000 scudi in 1596, and in 1650 Albano, with its princely title, was turned over to Giambattista, the only son of Camillo Pamphili.
Le pape Clément VIII, par sa « bulle des barons », avait cédé Castel Gandolfo à la Chambre apostolique en hypothèque d'un prêt de 150 000 écus contracté en 1596, puis la famille dut céder Albe et son titre princier en 1650 à Giambattista, fils unique de Camillo Pamphili.
10.They depict: The Vestal Virgin Rhea Silvia who gives in to the love of the god Mars; the Birth of Romulus and Remus; Faustulus brings the twins to his wife Acca Larentia; Rhea Silvia, the Siege of Alba Longa, the Twins and the King Amulius.
Elles dépeignent la « Vestale Rhea Silvia, qui cède à l'amour du dieu Mars », la « naissance de Romulus et Remus », « Faustulus apporte les jumeaux à sa femme Acca Larentia », « Rhea Silvia », le « siège de Albe la Longue », les « jumeaux et le roi Amulius ».
Similar Words:
"albavilla" English translation, "albawings" English translation, "albay" English translation, "albazino" English translation, "albbruck" English translation, "albe la longue" English translation, "albe la longue#rois d’albe la longue" English translation, "albeck" English translation, "albeck (autriche)" English translation