English translation for "al-qurayya"

al-qurayya

Example Sentences:

	1.	By 1860, the Bani al-Atrash sheikhdom consisted of al-Qurayya, Bakka and 'Ira. En 1860, la zone d'influence des Bani al-Atrash s'étendait sur al-Qurayya, Bakka et 'Ira.
	2.	He encouraged the settlement of al-Qurayya by Druze and Christian peasants and gradually formed his own sheikhdom. Il encouragea l'installation de Druzes et de chrétiens à al-Qurayya, constituant ainsi petit à petit son propre territoire.
	3.	In 1856-57 al-Qurayya served as the base for the Druze in their offensive against the Muslim villages of the Hauran. En 1856-57, al-Qurayya servit de base aux Druzes dans leur offensive contre les villages musulmans du Hauran.
	4.	In 1852 al-Qurayya, then seat of Ismail al-Atrash, became the headquarters of Druze resistance against an Ottoman conscription decree. En 1852, al-Qurayya qui était alors le fief d'Ismail al-Atrash devint le siège de la résistance contre les Ottomans.
	5.	By the early 1880s, the family controlled eighteen villages, chief among which were as-Suwayda, Salkhad, al-Qurayya, 'Ira and Urman. Au début des années 1880, la famille contrôlait dix-huit villages, dont les plus importants étaient as-Suwayda, Salkhad, al-Qurayya, 'Ira et Urman.
	6.	From his military headquarters in al-Qurayya, his rule marked a significant shift in power relations in the Hauran. Depuis sont quartier général à al-Qurayya, son règne marqua un tournant important dans les relations de pouvoir dans la région du Hauran.
	7.	When Khanjar was apprehended near Sultan Pasha al-Atrash's home in al-Qurayya, Druze fighters attacked the arresting authorities, killing a lieutenant. Lorsque Khanjar fut interpellé à al-Qurayya, près de la résidence de Sultan el-Atrache, les guerriers druzes attaquèrent l'escorte, tuant un lieutenant.
	8.	Western scholar Josias Leslie Porter identified al-Qurayya with the Biblical "Kerioth" mentioned by Jeremiah as one of the cities in the plain of Moab. Un universitaire occidental, Josias Leslie Porter, a identifié al-Qurayya comme étant la ville Biblique de "Kerioth" mentionnée par Jérémie comme l'une des villes de la plaine de Moab.
	9.	In 1810 al-Qurayya contained a few Druze families and was the chief village in the areas south and southwest of 'Ara in Jabal al-Arab. En 1810, al-Qurayya hébergeait quelques familles druzes et était le lieu de résidence du chef des villages de la zone sur -sud-ouest de l'Ara dans la région de Jabal al-Arab.
	10.	Ismail based himself in the village of al-Qurayya in the southern fringe of Jabal Hauran, the eastern mountainous region of Hauran, and was independent from the traditional ruling Druze sheikhs of the region. Ismail était installé dans le village de al-Qurayya dans la frange sud du Jabal Hauran, la région montagneuse du Hauran, et était relativement indépendant de l'autorité des cheikhs druzes de la région.

Similar Words：

"al-qiyama" English translation, "al-qowa al-jawiya" English translation, "al-qubayba (hébron)" English translation, "al-quds (journal)" English translation, "al-quds al-arabi" English translation, "al-qurnah" English translation, "al-qurtubi" English translation, "al-qusair" English translation, "al-qutayfah" English translation