| 1. | Further important actors are the social partners.
les partenaires sociaux sont d'autres acteurs importants. |
| 2. | We need to mobilise actors to act.
nous devons pousse les acteurs à agir. |
| 3. | The member states are the main players.
les États membres sont les acteurs principaux. |
| 4. | Secondly , there must be participation.
deuxièmement , les acteurs concernés doivent participer. |
| 5. | Others have turned to non-state players.
d'autres font appel à des acteurs privés. |
| 6. | The real actors are still the nation states.
les vrais acteurs restent les États nations. |
| 7. | Who are these non-state actors though?
mais qui sont ces acteurs non étatiques? |
| 8. | Everyone concerned is brought into the system.
tous les acteurs concernés sont intégrés au système. |
| 9. | Syria is one of the relevant players.
la syrie fait partie de ces acteurs appropriés. |
| 10. | Some of its leading practitioners already have.
certains de ses acteurs principaux l'ont déjà fait. |
