| 1. | We can take note of this suggestion.
nous pouvons prendre acte de cette suggestion. |
| 2. | Thank you , that has been noted.
merci beaucoup , nous en prenons acte. |
| 3. | We take note of that , mrs müller.
madame müller , nous en prenons acte. |
| 4. | It is a very difficult balancing act.
c'est un acte d'équilibre très difficile à réaliser. |
| 5. | Then this terrible act of terrorism took place.
puis ce terrible acte terroriste est survenu. |
| 6. | They are in favour of this legislation.
elles ont en faveur de cet acte législatif. |
| 7. | I have taken note of your request.
je prends acte de votre demande. |
| 8. | That has been noted , mr hory.
nous prenons acte , monsieur hory. |
| 9. | The knesset's agreement is a positive sign.
l'accord de la knesset est un acte positif. |
| 10. | I ask you to take note of that.
je demande que l'on en prenne acte. |
