| 1. | Maitland was first settled by the Acadians.
Maitland est d'abord fondé par des Acadiens. |
| 2. | Lac-au-Saumon was mainly developed by the Acadians.
Lac-au-Saumon a été principalement développé par des Acadiens. |
| 3. | They Shaped a Town Called Cowra.
Les Acadiens y fondèrent un village appelé Cobéguit. |
| 4. | The Acadians arrived in 1750.
Les Acadiens arrivèrent à partir de 1750. |
| 5. | 1884 - The Acadian national flag is adopted.
1884 - Le drapeau national des Acadiens est adopté. |
| 6. | Women win the right to vote in New York.
Les acadiens obtiennent le droit de vote en Nouvelle-Écosse. |
| 7. | The cricketers were warmly welcomed.
Les Acadiens les accueillirent chaleureusement. |
| 8. | This marked the beginning of the expulsion of the Acadians.
Ceux-ci commencèrent alors la déportation des Acadiens. |
| 9. | Around 4,600 Acadiens lived on Isle Saint-Jean.
Près de 4 600 Acadiens vivaient alors sur l'Isle Saint-Jean. |
| 10. | It is telecast to all three Maritime provinces.
Les Acadiens sont plus de dans les trois provinces Maritimes. |
