Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "ablatif" in English

English translation for "ablatif"

 
adj. (grammar) ablative, of or pertaining to the ablative case (used to indicate direction, location, or agency)
n. ablative, grammatical case that indicates direction or location or agency (grammar)
Example Sentences:
1.In the dative and ablative plural, the early poets sometimes used -būs.
Aux datif et ablatif pluriels, les poètes archaïques utilisent parfois -būs.
2.In the dative and ablative plural, the –abos descending from Indo-European *–ābhos is used for feminines only (deabus). *–ais > –eis > īs is adapted from –ois of the o-declension.
Aux datif et ablatif pluriels, la terminaison -abos, qui descend de l'indo-européen *–ābhos, n'est utilisée que pour les féminins (deabus).
3.With certain verbs, it indicates motion towards the noun. juHmaj our home → juHmajDaq in our home The ablative suffix -voʼ indicates that the action is taking place away from the noun.
Avec certains verbes, cela indique le déplacement du nom. juHmaj notre maison → juHmajDaq dans notre maison Le suffixe ablatif -vo’ indique que l'action se passe loin du nom.
4.All of these derivational suffixes were lost in Vulgar Latin, where adverbs were invariably formed by a feminine ablative form modifying mente, which was originally the ablative of mēns, and so meant "with a ... mind".
Tous ces suffixes dérivationnels furent perdus en latin vulgaire, et les adverbes se formaient systématiquement par suffixation d’un ablatif féminin, « -mente », l’ablatif de « mentis », signifiant « d’un esprit ».
5.An even larger booster took the missile to hypersonic speeds while still in the lower atmosphere, so the missile fuselage had to be covered over completely with a phenolic ablative heat shield to protect the airframe from melting.
Un booster encore plus volumineux propulsait le missile à des vitesses hypersoniques alors même qu'il se trouvait encore dans la basse atmosphère, ce qui imposait de recouvrir complètement le fuselage du missile d'un bouclier thermique ablatif phénolique, afin d'empêcher la structure de fondre.
Similar Words:
"ablanitsa" English translation, "ablanque" English translation, "ablaq" English translation, "ablassé ouedraogo" English translation, "ablater" English translation, "ablation" English translation, "ablation (météorologie)" English translation, "ablation chirurgicale" English translation, "ablation de l'endomètre" English translation