| 1. | 6 April – Abdication of Napoleon.
6 avril : Abdication sans condition de Napoléon. |
| 2. | 6 April – Abdication of Napoleon.
6 avril : Abdication sans condition de Napoléon. |
| 3. | It is an intellectual abdication.
c'est une abdication intellectuelle. |
| 4. | The chronology of Dyfnwal's apparent abdication is uncertain.
La chronologie de l'apparente abdication de Dyfnwal demeure incertaine. |
| 5. | Abdication of Kaiser Wilhelm II.
Abdication du Kaiser Guillaume II. |
| 6. | Its demolition was an appalling loss...."
Son abdication a été une lourde perte pour nous ». |
| 7. | 1948 – Queen Wilhelmina of the Netherlands abdicates for health reasons.
1948 : abdication de la reine Wilhelmine des Pays-Bas. |
| 8. | 1948 – Queen Wilhelmina of the Netherlands abdicates for health reasons.
1948 : abdication de la reine Wilhelmine des Pays-Bas. |
| 9. | Tokugawa Yoshinobu was confined at the Kōdōkan after abdicating in 1867.
Tokugawa Yoshinobu est retenu au Kōdōkan après son abdication en 1867. |
| 10. | There must be a conclusion to what you do, no vagueness.
Mais il faut le faire sans abdication, sans servilité, sans lâcheté. |
