French translation for "zinzolin"

zinzolin

Example Sentences:

	1.	In recent color charts, the color zinzolin is a mauve or a purple. Dans les nuanciers récents, la couleur zinzolin est un mauve ou un violet.
	2.	The Italian and French Dictionary of 1663 indeed pairs the Italian giuggiolino (jujube) with Zinzolin. Le Dictionnaire italien et françois de 1663 indique en effet l'italien giuggiolino, (jujube) en face de zinzolin.
	3.	In 1615, the zinzolin of the livery worn by Concino Concini's men was compared to the color of blood. En 1615, on peut comparer le zinzolin de la livrée des hommes de Concini à la couleur du sang.
	4.	The Dictionnaire du tapissier (Weaver's Dictionary) defined zizzolin or zinzolin as a purple garance (rose madder), going back to the inventory of Gabrielle d'Estrées. Le Dictionnaire du tapissier définit le zizzolin ou zinzolin comme une garance pourpre, remontant à l'inventaire de Gabrielle d'Estrées.
	5.	This explanation goes back to Gilles Ménage, who also mentions a Latin derivation of zinzolin from hysiginium, a plant mentioned by Pliny, and its diminutive hysiginolinum. Cette explication remonte à Ménage, qui mentionne aussi une hypothèse latine dérivant zinzolin de hysiginium, une plante dont parle Pline, et de son diminutif hysiginolinum.
	6.	Zinzolin or gingeolin, is an old or literary color name that once meant a dark red, and today usually means a reddish purple color. Zinzolin, ou gingeolin, est un nom de couleur d'usage vieux ou littéraire qui désignait autrefois un rouge sombre et aujourd'hui, la plupart du temps, un violet rougeâtre.
	7.	Dauphiné and Provence were close to and had commercial ties with Italy, and in 1809, the Dictionaire des patois de l'Isère (Dictionary of the Dialects of the Isère) defined zinzolin or gingeolin as a color approaching a clear yellow. Le Dauphiné et la Provence sont proches et liés par le commerce avec l'Italie, et en 1809, le Dictionaire des patois de l'Isère définit le zinzolin, ou gingeolin comme une couleur tirant sur le jaune clair.
	8.	Antoine de Rivarol used the word for satirical purposes.Max Jacob was able to use zinzolin many times in his novel The Bouchaballe land (1923), without giving any indication of the color or fabric in question, while providing a supremely fanciful etymology. Max Jacob a pu utiliser de nombreuses fois zinzolin dans son roman Le terrain Bouchaballe (1923), sans donner aucune indication sur la couleur ou le tissu dont il s'agit, tout en apportant une étymologie suprêmement fantaisiste.
	9.	The shift in meaning, from purplish-red to reddish-purple then simply purple, took place in the second half of the 19th century, all the more easily because the word zinzolin has a pleasant sound, but remained rare, literary, pretentious and even bizarre. Le changement de teinte du rouge violacé au violet rougeâtre, puis violet tout court, s'est produit dans la deuxième moitié du XIXe siècle ; il est d'autant plus facile que le terme zinzolin sonne bien, mais est toujours rare, littéraire, précieux, voir bizarre.

Similar Words：

"zintan" French translation, "zintis ekmanis" French translation, "zinza language" French translation, "zinza people" French translation, "zinzan brooke" French translation, "zinédine machach" French translation, "zio prefecture" French translation, "ziogouiné" French translation, "ziomaki, siedlce county" French translation