French translation for "yuli"

yuli

Example Sentences:

	1.	In 2004, Kleztory recorded for the Chandos Records (Great Britain) CD with I Musici de Montréal Chamber Orchestra and Yuli Turovsky. En 2004, Kleztory enregistre un CD pour Chandos Records (Grande-Bretagne)avec l’Orchestre de Chambre I Musici de Montréal et Yuli Turovsky.
	2.	In 2011, replacing on short notice Yuli Turovsky - Mr Ichmouratov conducted I Musici de Montréal Chamber Orchestra on tour in USA, Brazil and Peru. En 2011, remplaçant sur une courte période Yuli Turovsky - Ichmouratov a mené I Musici de Montréal en tournée aux États-Unis, au Brésil et au Pérou.
	3.	The trial of the writers Yuli Daniel and Andrei Sinyavsky in 1966—the first such public trials since Stalin's day—marked the reversion to a repressive cultural policy. En 1966, le procès des écrivains Iouli Daniel et Andreï Siniavski, inédit depuis l'époque stalinienne, marque le retour d'une chape de plomb sur la vie culturelle soviétique.
	4.	In October 2006, Yuli Tamir, the education minister in Israel, ordered schools around the country to observe the Kafr Qasim massacre and to reflect upon the need to disobey illegal orders. En octobre 2006, Yuli Tamir, ministre de l'éducation israélien, a ordonné aux écoles à travers le pays de commémorer le massacre de Kafr Qassem et de réfléchir sur la nécessité de désobéir à des ordres illégaux,.
	5.	Founded in 1983 by cellist and conductor Yuli Turovsky, I Musici de Montréal is a chamber orchestra of 15 musicians that performs a vast repertoire extending from the baroque to the contemporary. Fondé en 1983 par le violoncelliste et chef d’orchestre Yuli Turovsky, l’Orchestre de chambre I Musici de Montréal est composé de quinze musiciens, dont le répertoire varié s’étend de la musique baroque à la musique contemporaine.
	6.	After his appointment, he proposed a bill which would require local authorities to fund unrecognised ultra-Orthodox schools, which was passed despite opposition from the Attorney General and the Education Minister Yuli Tamir. Après sa nomination, il a proposé un projet de loi qui obligerait les autorités locales à financer les écoles ultra-orthodoxes non reconnus, qui a été adoptée malgré l'opposition du procureur général et ministre de l'Éducation Yuli Tamir.
	7.	In 1997, Ichmouratov comes to Canada to participate as student at Orford Art's Centre Festival, where he met Yuli Turovsky, Soviet-born Canadian cellist and conductor, who later became his close mentor. En 1997, Ichmouratov vient au Canada afin de participer à titre d'étudiant au Festival du Centre d'arts Orford, où il rencontre Yuli Turovsky, violoncelliste et chef d'orchestre Canadien né en Union Soviétique, qui deviendra plus tard son proche mentor.
	8.	Although Prime Minister Ehud Olmert endorsed the change, both Minister of Education Yuli Tamir and the Council for Higher Education said they would block it, with the latter announcing in 2008 that they would not recognise degrees awarded by the college. Bien que le Premier ministre Ehud Olmert ait approuvé le changement, le ministre de l'Éducation Yuli Tamir, et le Conseil de l'enseignement supérieur se sont engagés à le bloquer, avec ce dernier annonçant en 2008 qu'il ne reconnaîtrait pas les diplômes délivrés par l'université.
	9.	In 1968 he was fired from his job and expelled from the CPSU and the Writers' Union for signing protest letters against the persecution of dissidents, publicly supporting Andrei Sinyavsky and Yuli Daniel and actively denouncing the Soviet invasion of Czechoslovakia. Il est également exclu du Parti communiste et de l’Union des écrivains pour avoir signé une lettre de protestation contre les persécutions des dissidents, soutenu publiquement Andreï Siniavski et Iouli Daniel, protesté contre l’expulsion de Soljenitsyne de l’Union des écrivains et dénoncé l’invasion soviétique en Tchécoslovaquie.
	10.	Few years later they recorded a second CD in collaboration with the I Musici de Montréal Chamber Orchestra, under the direction of Yuli Turovsky, which was then internationally distributed on the Chandos Records Label in the spring of 2004. Quelques années plus tard, il en produit un second en collaboration avec l'orchestre de chambre I Musici de Montréal sous la direction de Yuli Turovsky (étiquette Chandos Records) et distribué sur la scène internationale au printemps 2004. En mars 2007 a lieu le lancement d'un troisième album, Nomade.

Similar Words：

"yulee, florida" French translation, "yulen pereira" French translation, "yulenmis aguilar" French translation, "yuletide" French translation, "yule–simon distribution" French translation, "yuli county" French translation, "yuli daniel" French translation, "yuli edelstein" French translation, "yuli gurriel" French translation