| 1. | It is found on the Yucatán Peninsula. Il est parlé dans la péninsule du Yucatán. |
| 2. | "The Spanish Conquest of Yucatán (1526–46)". Conquête espagnole du Yucatan (1523-1547). |
| 3. | Diario de Yucatán, edición electrónica Edizioni Casagrande, maison d'éditions suisse |
| 4. | In 1651 and 1652 there was famine in Yucatán. 1651 : famine au Yucatan. |
| 5. | The Yucatán platform was emergent until the mid-Cretaceous. La plate-forme du Yucatán était émergée jusqu'au milieu du Crétacé. |
| 6. | The central government of Mexico declared war on the Yucatán. Le gouvernement centraliste déclare la guerre au Yucatán. |
| 7. | Kabah was declared a Yucatán state park in 1993. Kabah a été déclaré parc national du Yucatan en 1993. |
| 8. | The fourth Bishop of Yucatán, Diego de Landa lived here. Le premier évêque du Yucatán, Diego de Landa, y a vécu. |
| 9. | In 1517, Francisco Hernández de Córdoba discovered the Yucatán Peninsula. En 1517, Francisco Hernández de Córdoba découvrit la péninsule du Yucatán. |
| 10. | Yucatán had additional conflicts, in addition to the one with Mexico. Yucatán connaissait plusieurs conflits internes, à côté du conflit avec le Mexique. |