Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "yakut" in French

French translation for "yakut"

 
n. yakout, membre du groupe ethnique qui vivait au nord-est de la sibérie
n. yakout, langue du peuple yakout (peuple de sibérie)
Example Sentences:
1.Yakut is spoken mainly in the Sakha Republic.
Le iakoute est principalement parlé en république de Iakoutie.
2.In 1922, the new Soviet government named the area the Yakut Autonomous Soviet Socialist Republic.
En 1922, le nouveau gouvernement soviétique a appelé la région République Socialiste soviétique Autonome de Iakoutie.
3.In the 1650s, it moved east of the Yenisey, where it carried away up to 80 percent of the Tungus and Yakut populations.
Dans les années 1650, l'épidémie s'est déplacée à l'est de l'Ienisseï, où elle a emporté jusqu'à 80 % des peuples toungouses et iakoutes.
4.To these Elwyn Hartley Edwards adds a fourth, the "Tundra Horse", supposedly ancestor of the Yakut pony, and "largely unconsidered by hippologists".
À ces trois sous-espèces, Elwyn Hartley Edwards en ajoute une quatrième, le « cheval des toundras », ancêtre supposé du poney yakoute, selon lui largement ignoré des hippologues.
5.The Yakut people of the Sakha Republic celebrate a solstitial ceremony, Ysyakh, involving tethering a horse to a pole and circle dancing around it.
Le peuple Yakoute (république de Sakha) célèbre le solstice d'été avec une fête nommée Ysyakh, durant laquelle un cheval est attaché à un mât et des danses circulaires sont effectuées.
6.Yakut folklore says that, at such temperatures, if you shout to a friend and they cannot hear you, it is because the words have frozen in the air.
Le folklore iakoute dit qu'à de telles températures, si vous apostrophez un ami et qu'il ne vous entend pas, c'est parce que vos mots eux-mêmes ont gelé.
7.It is also used by ethnic Yakut in Khabarovsk Region and a small diaspora in other parts of the Russian Federation, Turkey, and other parts of the world.
Il est aussi utilisé par des Iakoutes dans le kraï de Khabarovsk, et à quelques autres endroits de la Russie, de la Turquie et du reste du monde.
8.The diamond-bearing deposits were discovered on June 13, 1955, by Soviet geologists Yuri Khabardin, Ekaterina Elagina and Viktor Avdeenko during the large Amakinsky Expedition in Yakut ASSR.
Le gisement fut découvert le 13 juin 1955 par les géologues soviétiques Youri Khabardin, Ekaterina Elagina et Viktor Avdeenko lors de la grande expédition Amakinsky dans la République socialiste soviétique autonome iakoute.
9.CJSC "Air Company ALROSA" (Russian: ЗАО «Авиакомпания АЛРОСА», ZAO «Aviakompanija ALROSA»; Yakut: Алроса авиахампанньа, Alrosa aviaxampannya), formerly Alrosa Mirny Air Enterprise (Alrosa Air Company Limited) is an airline from Mirny, Russia.
Air Company ALROSA CJSC "Air Company ALROSA" (russe : ЗАО "Авиакомпания АЛРОСА"), anciennement Alrosa Mirny Air Enterprise (Alrosa Air Company Limited) est une Compagnie aérienne de Mirny, en Russie.
10.In the 1620s the Tsardom of Muscovy began to move into their territory and annexed or settled down on it, imposed a fur tax and managed to suppress several Yakut rebellions between 1634 and 1642.
Au cours des années 1620 les Russes ont commencé à s'installer dans leur territoire, ont annexé la Iakoutie, ont réussi à réprimer plusieurs rébellions de Iakoutes entre 1634 et 1642.
Similar Words:
"yakushima gecko" French translation, "yakushima national park" French translation, "yakushima, kagoshima" French translation, "yakusoku wa iranai" French translation, "yakusugi" French translation, "yakut autonomous soviet socialist republic" French translation, "yakut language" French translation, "yakut scripts" French translation, "yakutat airport" French translation