| 1. | She is a graduate of the Bais Yaakov girls' school network.
Elle était une diplômée de Bais Yaakov comme moi-même. |
| 2. | His younger cousin, Rabbi Yaakov Yitzchak Ruderman, also grew up in Dolhinov.
Son cousin, le futur rabbin Yaakov Yitzchok Ruderman grandit également à Daŭhinava. |
| 3. | Grodno Yeshiva - Beer Yaakov — an additional yeshiva located in Beer Yaakov.
Grodno Yeshiva - Beer Yaakov — une Yeshiva dans la localité de Beer Yaakov. |
| 4. | Grodno Yeshiva - Beer Yaakov — an additional yeshiva located in Beer Yaakov.
Grodno Yeshiva - Beer Yaakov — une Yeshiva dans la localité de Beer Yaakov. |
| 5. | His first job was as principal of the Hasidic Beis Yaakov girls' school in Jerusalem.
Son premier emploi est directeur de l'école hassidique Beis Yaakov, une école de filles à Jérusalem. |
| 6. | The Ein Yaakov is a compilation of the aggadic material in the Babylonian Talmud together with commentary.
Le Ein Yaakov est une compilation du matériel aggadique du Talmud babylonien avec des commentaires. |
| 7. | At the request of the Rabbi Yaakov Yisroel Kanievsky, also named Steipler, the yeshiva was installed in France.
À la demande du rabbin Yaakov Yisrael Kanievsky, dit le Steipler, il s’installe en France. |
| 8. | In 1895, Rabbi Trop married Pesya Leah, the daughter of Rabbi Eliezer Yaakov Chavas of Yanishok.
En 1895, le rabbin Trop épouse Pesya Léa, la fille du célèbre rabbin Eliezer Chavas Yaakov de Yanishok. |
| 9. | Yaakov Dori was married since 1929 to the teacher Badana, born Pintov, from the locality Kurenetz in Ukraine.
Yaacov Dori a été marié a l'enseignante Badana, née Pintov, originaire de la localité Kurenetz en Ukraine. |
| 10. | According to a census conducted in 1931 by the British Mandate authorities, Neve Yaakov had a population of 101 inhabitants, in 20 houses.
Selon un recensement datant de 1931, Neve Yaakov compte alors une centaine d'habitants. |
