Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "workweek" in French

French translation for "workweek"

 
n. semaine de travail
Example Sentences:
1.The workweek, in most of the industrialized world, dropped steadily, to about 40 hours after World War II.
Le temps de travail dans la plupart des pays industrialisés descend jusqu'à environ 40 heures après la Seconde Guerre mondiale.
2.She expanded factory investigations, reduced the workweek for women to 48 hours and championed minimum wage and unemployment insurance laws.
Elle a développé les enquêtes d'usine, réduit la semaine de travail pour les femmes à 48 heures, créé un salaire minimal et des lois d'assurance chômage.
3.The Professional Air Traffic Controllers Organization (1968) (PATCO) declared a strike on August 3, 1981, seeking better working conditions, better pay, and a 32-hour workweek.
Le 3 août 1981, le syndicat déclare la grève, réclamant de meilleures conditions de travail, un meilleur salaire et une durée de travail de 32 heures par semaine.
4.At the heart of the dispute, was the increased convergence between media outlets in the group, job cuts in the classified advertising and accounting departments, and the lengthening of the workweek.
Au cœur du litige, on retrouve la convergence entre les médias du groupe, les suppressions de postes aux annonces classées et à la comptabilité, et l'allongement de la semaine de travail.
5.Some work release programs allow greater freedom for the prisoner, allowing prisoners who follow a Monday–Friday workweek to attend work and live at their homes on those days, and serve their sentences two days at a time on weekends.
Certains programmes accordent une plus grande liberté au prisonnier, permettant à certains de rester chez eux et au travail du lundi au vendredi et de purger leur peine le week-end.
6.Metaxas' government, initially unpopular, also gained popularity through an elaborate program to socialize the Greek economy, including: unemployment insurance maternity leave. a five-day, 40-hour workweek. guaranteed two-week vacations with pay (or two weeks' double pay in place of the vacation). stricter work safety standards.
Le gouvernement de Metaxas se rend populaire grâce à un programme élaboré destiné à « socialiser » l'économie grecque, en introduisant : un salaire minimum une assurance chômage un congé de maternité la semaine de 5 jours et de 40 heures 2 semaines de congés des normes de sécurité au travail plus strictes De nombreux éléments de ce programme sont toujours présents dans la politique économique grecque.
7."Sharing the wealth and abolishing social insecurity" – banning market-based layoffs (licenciements boursiers) for companies which make profits, raise the minimum wage (SMIC) to €1,700, setting a maximum wage differential of 1 to 20 in all businesses, right to retirement with a full pension at 60, defending public services, stopping public sector spending cuts (RGPP), setting a maximum wage at €360,000 and a 35-hour workweek.
Partager les richesses et abolir l’insécurité sociale : interdire les licenciements boursiers, augmenter le salaire minimum (SMIC) à 1 700 euros, instaurer un écart maximum de salaire de 1 à 20 pour toutes les entreprises, droit à la retraite à 60 ans à taux plein, arrêt de la RGPP, salaire maximum fixé à 360 000 euros par an, rétablissement des 35 heures.
8.If the necessity for prolongation of the workweek is argued from the point of view of the fear that businesses in the european union will move to china or other countries , then we should ask ourselves whether one of the essential motives of the establishment of the european union – the welfare of its citizens – becomes just a catchword , and whether we should seek other means for economic development and competitive abilities.
si la nécessité de prolonger le temps de travail hebdomadaire est justifiée par la crainte de voir les entreprises de l’union européenne fuir vers la chine ou d’autres pays , nous ferions bien de nous demander si l’une des raisons essentielles de la création de l’union européenne - le bien-être de ses citoyens - n’est pas qu’un slogan et si nous ne devrions pas chercher d’autres moyens de développement économique et de compétitivité.
Similar Words:
"worktable" French translation, "worku bikila" French translation, "worku tesfamichael" French translation, "workum" French translation, "workwear" French translation, "workwoman" French translation, "workxplore 3d" French translation, "work–life balance" French translation, "worland, wyoming" French translation