| 1. | ATM-114Q Hellfire II Practice version of AGM-114N with inert warhead. AGM-114Q Hellfire II Version d'entraînement du AGM-114N avec charge inerte. |
| 2. | There would be two firing units: the casing and the warhead. Il y avait deux unités de tir : le boîtier et l'ogive. |
| 3. | Even if this was successful, they would destroy only a single warhead. Par contre, si celle d'Oni perd, alors lui seul en subira les conséquences. |
| 4. | It was designed to take a nuclear warhead into space for extra-atmospheric testing. Elle devait emporter une charge nucléaire dans l'espace lors d'essais hors de l'atmosphère. |
| 5. | This weapon was a very large HEAT warhead on a five-foot stick. Cette arme était une très grande ogive HEAT sur un bâton de cinq pieds. |
| 6. | The Pershing Ia missile was armed with a 400 kiloton W50 warhead. Le missile Pershing Ia était armé avec la W50, une ogive de 400 kilotonnes. |
| 7. | See also W56 warhead The LGM-30F Minuteman-II was an improved version of the Minuteman-I missile. Le missile LGM-30G Minuteman III est une version améliorée du Minuteman II. |
| 8. | Kh-59M (AS-18 'Kazoo') - adds turbojet engine and larger warhead. Kh-59M (AS-18 « Kazoo ») : Ajout d'un turbofan et montage d'une charge militaire plus lourde. |
| 9. | Octopussy realises that she has been tricked, and assists Bond in deactivating the warhead. Octopussy se rend compte qu'elle a été trompée et aide Bond en désactivant l'ogive. |
| 10. | Rather than holding a separate high-explosive warhead, the drone itself is the main munition. Plutôt que d’emporter une charge offensive, ce drone est en fait la munition principale. |