| 1. | Subject: volunteerism in sport
objet: bénévolat dans le sport |
| 2. | Europa-Union Deutschland is a citizens' initiative based on volunteerism and active citizenship.
Europa-Union Deutschland est une structure bénévole pro-européenne qui s’appuie sur l’initiative citoyenne. |
| 3. | Skater participation is encouraged and, in fact, necessary, as CRG is run entirely by volunteerism.
La participation des patineuses est encouragée, car nécessaire, les CRG sont entièrement géré par le bénévolat. |
| 4. | We in the european union must be to the forefront in supporting volunteerism in sport.
nous devons , avec l'union européenne , être au premier rang du soutien au volontariat en matière de sports. |
| 5. | Despite the dismissal of the French Foreign Legion, foreigners were still vibrant in their volunteerism at the corps of the French Army.
Malgré le licenciement de la Légion étrangère, les étrangers continuent à être engagés au sein de l'armée française. |
| 6. | Can the commission outline the initiatives that it intends to pursue to promote volunteerism in sport in europe to a greater extent?
la commission pourrait-elle indiquer les initiatives qu'elle compte prendre pour encourager davantage le bénévolat dans le sport en europe? |
| 7. | His volunteerism begins at that moment when he decides to canvass for food and other necessities for Hurricane Charley survivors.
Son bénévolat commence au moment où il décide de collecter de la nourriture et d'autres fournitures pour les enfants survivants à l'ouragan Charley,. |
| 8. | I would like an assurance from you that the eu will support voluntary groups and volunteerism , and in particular the 'sport for all' concept.
je voudrais que m'assuriez que l'union européenne soutiendra les groupes de bénévoles et le bénévolat , et en particulier le concept du "sport pour tous". |
| 9. | Some reporters viewed her choice of volunteerism as safe and dull compared to the initiatives undertaken by Lady Bird Johnson and Jacqueline Kennedy.
Certains journalistes considèrent néanmoins cet engagement associatif comme assez terne en comparaison avec les initiatives prises par les anciennes Premières dames Lady Bird Johnson et Jacqueline Kennedy. |
| 10. | Nowadays , we hear about professional sport all the time but i am particularly concerned about volunteerism in sport and the 'sport for all' concept.
de nos jours , nous entendons tout le temps parler du sport professionnel mais je suis particulièrement intéressé par le bénévolat dans le sport et par le concept du "sport pour tous". |
