French translation for "velletri"

velletri

Example Sentences:

	1.	He painted in Rome and in churches at Velletri and Viterbo. Il peignit à Rome et dans des églises de Velletri et Viterbe.
	2.	Pope Adrian IV promoted him to the rank of Cardinal Bishop of Ostia and Velletri in December 1158. Le pape Adrien IV l'élève au rang de cardinal-évêque d'Ostie en décembre 1158.
	3.	The disturbances spread to the town of Velletri where the population attacked Spanish troops on the road to Naples. Les troubles s'étendent jusqu'à Velletri où la population attaque des troupes espagnoles en route pour Naples.
	4.	He was Bishop of Ostia e Velletri and Dean of the Sacred College of Cardinals from 1896 until his death. Il fut évêque d'Ostie et doyen du Collège des cardinaux de 1896 jusqu'à sa mort.
	5.	The commission of cardinals to whom the case was assigned decided to send a delegation of prisoners of Trastevere and Velletri to Naples as reparations. Le comité des cardinaux, à qui est confié le dossier, décide d'envoyer une délégation de prisonniers du Trastevere et de Velletri à Naples comme réparation.
	6.	In Rome, he came into contact with Cardinal Stefano Borgia, Secretary of Propaganda Fide, antiquarian scholar and patron, who had set up in Velletri, his native city, the very well-endowed Museo Borgiano. À Rome, il entre en contact avec le cardinal Stefano Borgia, secrétaire du département Propaganda Fide (le cardinal est un antiquaire savant qui avait mis en place dans sa ville natale de Velletri, le Museo Borgiano).
	7.	Innocent's aim was to counter a tendency towards self-government in some of the towns in the south of his domains, such as Alatri, Ferentino, Velletri and Terracina, by installing a garrison at Ferentino. La création de la province en 1198 relève d’une volonté du pape Innocent III de contrecarrer les désirs autonomistes de certaines villes du sud du domaine pontifical comme Alatri, Ferentino, Velletri et Terracina, en installant une garnison militaire à Ferentino.
	8.	After being elected Pope in 1181, he lived at Rome from November 1181 to March 1182, but dissensions in the city compelled him to pass the remainder of his pontificate in exile, mainly at Velletri, Anagni and Verona. Après avoir été élu pape en 1181, il vit à Rome de novembre 1181 à mars 1182, mais des dissensions dans la ville l'obligent à passer le reste de son pontificat en exil, principalement à Velletri, Anagni et Vérone.
	9.	During the first French occupation and the events tied to the French Revolution in the Papal States, on February 18, 1798 Albano, along with Frascati, Velletri and later Marino, proclaimed itself a "sister republic" to the nascent Roman Republic. Lors de la première occupation française et des événements liés à la Révolution française dans les États pontificaux, Albano s'est déclarée «république sœur» de la toute nouvelle République romaine, avec Frascati, Velletri, puis Marino, le 18 février 1798.
	10.	The participation of Naples and Sicily in the conflict resulted, on 11 August in the decisive Battle of Velletri, where Neapolitan troops directed by Charles and the Duke of Castropignano, and Spanish troops under the Count of Pledges, defeated the Austrians of Lobkowitz, who retreated with heavy losses. La participation de la Sicile au conflit aboutit le 11 août à la bataille décisive de Velletri, au cours de laquelle les troupes napolitaines dirigées par le roi Charles et le duc de Castropignano, et celles espagnoles sous les ordres du comte de Gages, battent nettement les Autrichiens de Lobkowitz, lui imposant de lourdes pertes.

Similar Words：

"vellerot-lès-vercel" French translation, "velles" French translation, "velles, haute-marne" French translation, "velles, indre" French translation, "vellescot" French translation, "velletri cathedral" French translation, "vellevans" French translation, "vellexon-queutrey-et-vaudey" French translation, "vellezzo bellini" French translation